Monica — New Life (Intro) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Life (Intro)" van Monica.

Songteksten

Hello?
Hey, Mary
Oh what’s going on, sis?
Nothing
Just thinking
Man, gotta pack up my yesterdays
But sometimes
You gotta remember where you came from
To see exactly where you’re going
Yeah
You are a great mother
A great friend
A great wife
And when you have a man that loves you as you do
And two children that adore you
And a mother that is always there for you
Uh, huh
You have a blessed life
God is with you everywhere you go
And He loves you
Yeah, you’re right
You know what to do
Just enjoy your new life
I’m packing up my yesterdays
And I won’t look back
No, no, no
Come too far from all of that
(All of that)
Won’t look back
(Won't look)
Won’t look back
(Won't look)
You know I gotta stay on track
(Oh, I gotta stay on track)
Won’t look back
(Won't look back)
Come too far from all of that
(Uh, uh, uh, uh)
Life
New, new, new, new, new
New life
Gotta embrace my new life

Songtekstvertaling

Hallo?
Hé, Mary.
Wat is er aan de hand, zus?
Niets
Ik zat te denken.
Man, ik moet mijn verleden inpakken.
Maar soms
Je moet je herinneren waar je vandaan kwam.
Om precies te zien waar je heen gaat.
Ja.
Je bent een geweldige moeder.
Een goede vriend.
Een geweldige vrouw.
En als je een man hebt die van je houdt zoals je doet
En twee kinderen die je aanbidden
En een moeder die er altijd voor je is.
Uh, huh
Je hebt een gezegend leven.
God is met je waar je ook gaat
En hij houdt van je.
Ja, je hebt gelijk.
Je weet wat je moet doen.
Geniet van je nieuwe leven.
Ik pak m ' n verleden in.
En ik kijk niet om
Nee, nee, nee
Kom te ver van dat alles.
(Dat alles)
Zal niet achterom kijken.
(Zal niet kijken)
Zal niet achterom kijken.
(Zal niet kijken)
Je weet dat ik op het rechte pad moet blijven.
(Oh, ik moet op het spoor blijven)
Zal niet achterom kijken.
(Zal niet omkijken)
Kom te ver van dat alles.
(Uh, uh, uh, uh, uh)
Leven
NIEUW, NIEUW, NIEUW, NIEUW, NIEUW
Nieuw leven
Moet mijn nieuwe leven omarmen