Monica — In 3D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In 3D" van Monica.
Songteksten
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, oh
I kinda feel like time is passing us by
But it’s killing me to leave you 'lone
Cry all day long
Baby I’m so sure that we belong
Look in my eyes, they never lie
I see it so clear right now
I’m riding shotgun, we’re headed there
If I should disappear right now
You wouldn’t notice it or care
Not at all!
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la ooh
Lately it seems like you don’t even try
I feel you wanna be left alone (like I did something wrong)
Baby come back to my door (door)
You’ll feel so close in my sight (oh I, oh I, oh I)
Open your eyes
I see it so clear right now
I’m riding shotgun, we’re headed there
If I should disappear right now
You wouldn’t notice it or care (Notice me or care)
Not at all!
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la oh
Baby I can see us from a mile away
(Cause love is right in front of my face)
And it’s so close I can touch it
Oh baby give us a chance
We will see
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Songtekstvertaling
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, oh
Ik heb het gevoel dat de tijd voorbij gaat.
Maar het doet me pijn om je alleen te laten.
Huil de hele dag
Schat, ik ben er zo zeker van dat we hier horen.
Kijk in mijn ogen, ze liegen nooit.
Ik zie het nu zo duidelijk.
Ik rijd voorin, we gaan erheen.
Als ik nu zou verdwijnen
Je zou het niet merken of er iets om geven.
Helemaal niet!
Schatje, je ziet niets.
Je moet blind zijn, uit je hoofd, uit je iets
Ik zie ons zo duidelijk, het is als twintig.
Ik zie ons verliefd, net als de mensen op TV.
Ik zie ons in 3D Ik zie ons in 3D
Als ik ons samen zie, lijkt het voor altijd.
Ik zie ons verliefd, ziet het er niet beter uit?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, La ooh
De laatste tijd lijkt het alsof je het niet eens probeert.
Ik voel dat je met rust gelaten wilt worden.)
Baby kom terug naar mijn deur (deur)
Je voelt je zo dichtbij in mijn zicht (oh I, oh I, oh I)
Doe je ogen Open.
Ik zie het nu zo duidelijk.
Ik rijd voorin, we gaan erheen.
Als ik nu zou verdwijnen
Je zou het niet merken of er om geven (let op mij of zorg)
Helemaal niet!
Schatje, je ziet niets.
Je moet blind zijn, uit je hoofd, uit je iets
Ik zie ons zo duidelijk, het is als twintig.
Ik zie ons verliefd, net als de mensen op TV.
Ik zie ons in 3D Ik zie ons in 3D
Als ik ons samen zie, lijkt het voor altijd.
Ik zie ons verliefd, ziet het er niet beter uit?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la oh
Baby Ik kan ons zien van een mijl afstand
(Want liefde is recht voor mijn gezicht)
En het is zo dichtbij dat ik het kan aanraken.
Geef ons een kans.
We zullen zien.
Schatje, je ziet niets.
Je moet blind zijn, uit je hoofd, uit je iets
Ik zie ons zo duidelijk, het is als twintig.
Ik zie ons verliefd, net als de mensen op TV.
Ik zie ons in 3D Ik zie ons in 3D
Als ik ons samen zie, lijkt het voor altijd.
Ik zie ons verliefd, ziet het er niet beter uit?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la