Monica — Get It Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Off" van Monica.

Songteksten

Yeah, Imma set it off
C’mon now
This that hot shit ya’ll set it off
New Monica shit
You remember when I was just a young one (c'mon)
And I was to afraid to quickly let you show me thangs
Hol up, hol up
Big show DJ’s
This joint so crazy
Put the needle back on the record
Let’s do a double take
Now listen baby im a dirt bag
I don’t know the different faces, I can’t take it
But I got a jeep, so you lead and I’ll follow
Lunch up in a diner, if ya act right we dine in the Bahamas
Now wow lil momma, im a gangsta
Anywhere ya wanna go imma take ya
Oh my god you caught my eyes like from 20 yards
You so damn fine
Listen I don’t eat peaches but the way you look to night
I just might take a bite
Come closer, feel that
It’s a woman and a man and a latex
Out the shower, hotel flowers on the bed
Choice of wine white or red
What more can I say
Monica, DirtBag, ATL MIA
You remember when I was just a young one
And I was to afraid to quickly let you show me thangs
Not sure if I was ready for some good love
And I’m 'bout to set it off
Can you please be gental? 'Cause I am the fragile kind
And even tho im ready for the move of my time
Now buckle up yo seat while I set it off
Baby let me set it off (let me)
Do you mind it I get it off?
Set it off, set it off
All it takes is one phone call
If you wanna get it on
Set it off (come on now), set it off
I know you’re anxious
But please let’s make a compromise
I’m so energized, all in my neck, my back, my thighs
Make sure the lock is safe before I set it off
Baby let me set it off
Do you mind it I get it off?
Set it off, set it off
All it takes is one phone call
If you wanna get it on
Set it off, set it off
Now I’ma get it, you can tell them Mo Said it
And you betta not forget it, now don’t sweat it
And we can really go at it, if you let it let’s protect it
Now I bet it be good is you ready
But the jump of heavy, my style varies
The club down I shut it, how I do it
I set it in me
Baby let me set it off
Do you mind it I get it off?
Set it off, set it off
All it takes is one phone call
If you wanna get it on
Set it off, set it off
(Missy)
Breakdown
Here we go
(Monica)
I will set it off
I will set it off
I’ll set it off
I will set it off
I’ll set it
I’ll set it

Songtekstvertaling

Ja, Imma liet het afgaan.
Kom op.
Dit is die hete shit je zal het af laten gaan
New Monica shit
Weet je nog toen ik nog jong was?)
En ik was te bang om je me snel dingen te laten zien.
Hol up, hol up
Big show DJ ' s
Deze tent is zo gek.
Leg de naald terug in het dossier.
Laten we een dubbele take doen.
Luister schatje, ik ben een viezerik.
Ik ken de verschillende gezichten niet, Ik kan er niet tegen.
Maar ik heb een jeep, dus jij leidt en ik volg.
Lunch in een restaurant, als je het goed doet eten we in de Bahama ' s
Wow, Lil momma, ik ben een gangster.
Overal waar je wilt gaan neem je mee
Oh mijn god je ving mijn ogen als vanaf 20 meter
Je bent zo verdomd goed.
Luister, ik eet geen perziken, maar de manier waarop je kijkt naar de nacht
Misschien neem ik wel een hapje.
Kom dichterbij, voel dat
Het is een vrouw en een man en een latex
Uit de douche, hotelbloemen op het bed
Keuze van de wijn wit of rood
Wat kan ik nog meer zeggen?
Monica, smeerlap, ATL MIA
Weet je nog toen ik nog jong was?
En ik was te bang om je me snel dingen te laten zien.
Ik weet niet zeker of ik klaar was voor wat goede liefde.
En ik sta op het punt om het af te laten gaan.
Kun je alsjeblieft grillig zijn? Want ik ben het fragiele soort
En zelfs Dan ben ik klaar voor de beweging van mijn tijd
Doe je gordel om terwijl ik hem af laat gaan.
Baby let me set it off (let me)
Vind je het erg als ik het eraf haal?
Laat hem afgaan.
Er is maar één telefoontje voor nodig.
Als je het aan wilt doen
Zet het af (kom op Nu), zet het af
Ik weet dat je bezorgd bent.
Maar laten we een compromis sluiten.
Ik ben zo energiek, helemaal in mijn nek, mijn rug, mijn dijen
Zorg ervoor dat het slot veilig is voordat ik het af laat gaan.
Laat me het af laten gaan.
Vind je het erg als ik het eraf haal?
Laat hem afgaan.
Er is maar één telefoontje voor nodig.
Als je het aan wilt doen
Laat hem afgaan.
Nu snap ik het, zeg maar dat Mo het gezegd heeft.
En vergeet het niet, maak je geen zorgen.
En we kunnen er echt voor gaan, als je het toelaat laten we het beschermen
Ik wed dat het goed is dat je er klaar voor bent.
Maar de sprong van zwaar, mijn stijl varieert
Ik heb de club gesloten, hoe ik het doe.
Ik heb het in me gezet.
Laat me het af laten gaan.
Vind je het erg als ik het eraf haal?
Laat hem afgaan.
Er is maar één telefoontje voor nodig.
Als je het aan wilt doen
Laat hem afgaan.
(Missy)
Verdeling
Daar gaan we.
(Monica)
Ik laat hem afgaan.
Ik laat hem afgaan.
Ik laat hem afgaan.
Ik laat hem afgaan.
Ik zal het zetten.
Ik zal het zetten.