Monica — Daddy's Good Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Good Girl" van Monica.

Songteksten

Sometimes just won’t do it
Shopping sprees might make me smile for now
But what about later?
And I don’t mean to put you through it
I just wanna know I’m caring for
I wanna know you there, boy
And if you love me
Tell me that you love me
I need to hear those words
Before I go to bed, my baby, baby
I make it easy, baby
I just want you to need me
I gotta feel your touch
Taste your kiss
Hear your voice in my head
And I promise to be good
Daddy’s good girl
You ain’t gonna hear nothing 'bout me
Hanging late up in these streets
Promise to be good
Daddy’s good girl, daddy’s good, girl
Long as I know
You got that love for me
I’ma be G-O-O-D
I’ma be G-O-O-D
And I swear
You found the truest
No need to question it
I hold you down cause I’ve had plenty takers
And a few times
You almost blew it, baby
But you showed me I was cared for
So I’ll be here, boy
And if you love me, tell me that you love me
I need to hear those words
Before I go to bed, my baby, baby
I make it easy, baby
I just want you to need me
I gotta feel your touch
Taste your kiss
Hear your voice in my head
And I promise to be good
Daddy’s good girl
You ain’t gonna hear nothing 'bout me
Hanging late up in these streets
Promise to be good
Daddy’s good girl
Daddy’s good, girl
Long as I know
You got that love for me
I’ma be G-O-O-D
All a good girl needs is loving
She G-O-O-D
And I bet you make her smile, baby
And she won’t leave you for, for nothing
Nothing in this world
Could take her love away
And if you love me
Tell me that you love me
I need to hear those words
Before I go to bed, my baby, baby
I make it easy, baby
I just want you to need me
I gotta feel your touch
Taste your kiss
Hear your voice in my head
And I promise to be good
Daddy’s good girl
You ain’t gonna hear nothing 'bout me
Hanging late up in these streets
Promise to be good
Daddy’s good girl
Daddy’s good, girl
Long as I know
You got that love for me
I’ma be G-O-O-D
I’ma be G-O-O-D

Songtekstvertaling

Soms wil ik het gewoon niet doen.
Winkelen maakt me misschien aan het lachen.
En later?
En Ik wil je dat niet aandoen.
Ik wil gewoon weten of ik zorg voor
Ik wil je leren kennen, jongen.
En als je van me houdt
Zeg me dat je van me houdt.
Ik moet die woorden horen.
Voordat ik naar bed ga, mijn baby, baby
Ik maak het makkelijk, schatje.
Ik wil dat je me nodig hebt.
Ik moet je aanraking voelen.
Proef je kus
Hoor je stem in mijn hoofd
En ik beloof goed te zijn.
Papa ' s brave meid.
Je zult niets over mij horen.
Laat ophangen in deze straten
Beloof goed te zijn.
Papa is braaf, papa is braaf, meisje
Zolang ik weet
Je hebt die liefde voor mij
Ik ben G-O-O-D
Ik ben G-O-O-D
En ik zweer het.
Je hebt de waarheid gevonden.
Je hoeft er niet aan te twijfelen.
Ik heb genoeg liefhebbers gehad.
En een paar keer
Je hebt het bijna verpest, schatje.
Maar je liet me zien dat er voor me gezorgd werd.
Dus Ik zal hier zijn, jongen
En als je van me houdt, zeg me dan dat je van me houdt.
Ik moet die woorden horen.
Voordat ik naar bed ga, mijn baby, baby
Ik maak het makkelijk, schatje.
Ik wil dat je me nodig hebt.
Ik moet je aanraking voelen.
Proef je kus
Hoor je stem in mijn hoofd
En ik beloof goed te zijn.
Papa ' s brave meid.
Je zult niets over mij horen.
Laat ophangen in deze straten
Beloof goed te zijn.
Papa ' s brave meid.
Papa is goed, meisje.
Zolang ik weet
Je hebt die liefde voor mij
Ik ben G-O-O-D
Alles wat een goed meisje nodig heeft is liefde
Ze G-O-O-D
En ik wed dat je haar laat lachen, baby
En ze zal je niet voor niets verlaten.
Niets in deze wereld
Kon haar liefde wegnemen
En als je van me houdt
Zeg me dat je van me houdt.
Ik moet die woorden horen.
Voordat ik naar bed ga, mijn baby, baby
Ik maak het makkelijk, schatje.
Ik wil dat je me nodig hebt.
Ik moet je aanraking voelen.
Proef je kus
Hoor je stem in mijn hoofd
En ik beloof goed te zijn.
Papa ' s brave meid.
Je zult niets over mij horen.
Laat ophangen in deze straten
Beloof goed te zijn.
Papa ' s brave meid.
Papa is goed, meisje.
Zolang ik weet
Je hebt die liefde voor mij
Ik ben G-O-O-D
Ik ben G-O-O-D