Mónica Molina — Vuela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuela" van Mónica Molina.
Songteksten
Vuela en mi voz este poema
blanco de luna llena
a tu descanso de mar.
Vuela cruzando las fronteras
de temores y penas
que habitan en mi hogar.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Quiero que mi alma de fuego
arda con el sosiego
que envuelve tu verdad.
Quiero que mis versos al vuelo
despierten el consuelo
que fluye de tu paz.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar,
que tu canto es libertad.
Y vivo sintiéndote
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Por conocerte sé
que en ti nace el verbo amar.
Quiero decirte que
yo vivo sintiéndote
.
En el aire frío que respiro,
en cada amanecer y con cada suspiro,
en la luz que guarda mi camino
de temores y espinos.
Songtekstvertaling
Vlieg in mijn stem dit gedicht
volle maan Wit
op je zeevakantie.
Over de grens vliegen
van angst en verdriet
die in mijn huis wonen.
Om je te ontmoeten Weet ik
dat in jou het woord is geboren om lief te hebben,
dat jouw gezang vrijheid is.
En ik leef met jou...
In de koude lucht adem ik,
bij elke dageraad en met elke zucht,
in het licht dat mijn weg houdt
van angst en doornen.
Ik wil dat mijn ziel vuurt.
brand met vrede.
dat is je waarheid.
Ik wil dat mijn verzen vliegen.
maak het comfort wakker
dat vloeit uit je vrede.
Om je te ontmoeten Weet ik
dat in jou het woord is geboren om lief te hebben,
dat jouw gezang vrijheid is.
En ik leef met jou...
In de koude lucht adem ik,
bij elke dageraad en met elke zucht,
in het licht dat mijn weg houdt
van angst en doornen.
Om je te ontmoeten Weet ik
dat in jou het woord is geboren om lief te hebben.
Ik wil je vertellen dat
Ik leef om je te voelen....
In de koude lucht adem ik,
bij elke dageraad en met elke zucht,
in het licht dat mijn weg houdt
van angst en doornen.