Monica Molina — Nana Para Candela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nana Para Candela" van Monica Molina.
Songteksten
Duerme mi niña preciosa, mi alma pichosa, que te guardo yo
Duerme mi niñita hermosa de piel tan sedosa que tuyo es mi amor
Dulce mirada serena carita morena la noche llego
Cierra los ojos mi vida, mi mano te cuida no tengas temor
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
Sueña que vuela Candela, mis ojos te velan no sientas temor
Sueña feliz mariposa, boquita de rosa que tienes mi amor
Sueña que bailan las nubes que sube que sube que vuelve a empezar
Baila feliz mi princesa, carita de fresa no temas soñar
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
Nana nani nana que mi tesoro dormirá
Nana mi niña la nana bonita mi niñita duerme ya
(gracias a Silvia por esta letra)
Songtekstvertaling
Slaap mijn lieve kleine meid, mijn gierige ziel, dat ik je hou
Slaap mijn mooie kleine meid met een huid zo zijdezacht dat de jouwe mijn liefde is
Lieve blik sereen gezicht brunette de nacht kwam
Sluit je ogen Mijn leven, mijn hand zorgt voor je Wees niet bang
Nana nani nana dat mijn schat zal slapen
Nana mijn kleine meid de mooie nana mijn kleine meisje slaapt al
Droom die kaars vliegt, mijn ogen kijken je bent niet bang
Droom gelukkige vlinder, roze mond je hebt mijn liefde
Droom dat de wolken dansen dat omhoog gaat dat omhoog gaat dat weer begint
Dans gelukkig mijn prinses, aardbei Gezicht wees niet bang om te dromen
Nana nani nana dat mijn schat zal slapen
Nana mijn kleine meid de mooie nana mijn kleine meisje slaapt al
Nana nani nana dat mijn schat zal slapen
Nana mijn kleine meid de mooie nana mijn kleine meisje slaapt al
(dank aan Silvia voor deze brief)