Monica Molina — Amar En Tiempos Revueltos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amar En Tiempos Revueltos" van Monica Molina.

Songteksten

Hubo que aprender
A llevar y a tener
El corazn y el alma heridos
Dias de avidz, de hambre y escacs
De vencedores y vencidos
Hubo que aprender
A ganar y a perder
A fuerza de amor y coraje
Dias de un ayer
Marcado para ser
Vivido sin equipaje
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
Tuve que aprender
Que el odio y el querer
No tienen patria ni bandera
Tuve que vivir con tu presencia
Y pagar el precio de la espera
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
Amar en tiempos revueltos
Tiempos de ruina y lamentos
Amar en tiempos revueltos
Por vientos que trajo un mar
De batallas por contar
De batallas por contar

Songtekstvertaling

We moesten leren
Te dragen en te hebben
Het gewonde hart en de ziel
Dagen van avidz, van honger en korsten
Van winnaars en verliezers
We moesten leren
Om te winnen en te verliezen
Met kracht van liefde en moed
Dagen van een gisteren
Gemarkeerd als be
Zonder bagage geleefd
Liefde in moeilijke tijden
Tijden van ruïne en rouw
Liefde in moeilijke tijden
Bij de winden die de zee voortstuwen.
Van de te tellen veldslagen
Ik moest het leren.
Die haat en liefde
Ze hebben geen vaderland of vlag.
Ik moest leven met jouw aanwezigheid.
En de prijs van het wachten betalen
Liefde in moeilijke tijden
Tijden van ruïne en rouw
Liefde in moeilijke tijden
Bij de winden die de zee voortstuwen.
Van de te tellen veldslagen
Liefde in moeilijke tijden
Tijden van ruïne en rouw
Liefde in moeilijke tijden
Bij de winden die de zee voortstuwen.
Van de te tellen veldslagen
Van de te tellen veldslagen