Монгол Шуудан — Свобода или смерть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свобода или смерть" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Чё ты сморишь на него?
Рубай его, Батя! И пущай орёт,
А из рожи кровь идёт.
Наше дело правое!
Распалился я в бою, давай рубать
Всех напрочь! Гады надоели мне.
Обогнать гада на коне
И смотреть в кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Пропаганда красная заела,
Агитаторов саблями засечь
И в живот врубить картечь!
Наше дело правое!
Мёртвыми глазами посмотреть
Наверх на небо. На тебя враги,
И гранату, запал с руки,
И останется кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Ёлки зелёные растут,
Облака белые плывут.
Я не знаю, кто это придумал,
Кто убить меня надумал.
Саблей наотмАшь и поперёк мундира
Жахнуть. Голова долой,
И не надо «Боже мой».
Наше дело правое!
Дырку просверлить в будёновке —
И нету дяди. Дядя был врагом,
А теперь лежит кульком,
А в башке кровавое.
Красный цвет мне режет вены,
Красный цвет мне душит горло,
Красный цвет пугает, но ведь
Я призываю лозунг этот:
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
«Свобода или смерть!»
Songtekstvertaling
Wat ga je ermee doen?
Kappen, pap. En laat hem schreeuwen.,
En het gezicht bloedt.
Onze zaak is juist!
Ik was opgewonden in de strijd, laten we snijden.
Allemaal! Ik ben die klootzakken zat.
Sneller dan de bastaard op een paard.
En kijk in het bloed.
Rood snijdt mijn aderen door.,
Red wurgt mijn keel.,
De rode kleur is beangstigend, maar toch
Ik doe een beroep op deze slogan:
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
Propaganda rood vast,
Spot-onruststokers met sabels
En schiet hagel in je buik!
Onze zaak is juist!
Dode ogen kijken
Naar de hemel. Je hebt vijanden.,
En een granaat, een lont van de hand,
En het zal bloederig blijven.
Rood snijdt mijn aderen door.,
Red wurgt mijn keel.,
De rode kleur is beangstigend, maar toch
Ik doe een beroep op deze slogan:
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
Groene bomen groeien.,
Witte wolken drijven.
Ik weet niet wie het verzonnen heeft.,
Wie wil me vermoorden?
Met een backhands sabel en over het uniform
Klik. Hoofd naar beneden,
En zeg niet " mijn God."
Onze zaak is juist!
Boor een gat in budenovka —
En geen oom. Mijn oom was een vijand.,
En nu ligt het in een zak.,
Het is bloederig in het hoofd.
Rood snijdt mijn aderen door.,
Red wurgt mijn keel.,
De rode kleur is beangstigend, maar toch
Ik doe een beroep op deze slogan:
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!"
"Vrijheid of dood!»