Монгол Шуудан — Самара-городок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самара-городок" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Я росла и расцветала
До семнадцати годов ,
А с семнадцати годов
Душит девушку любовь.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Как бы тятенька не помер,
Маменька не вдовушка,
Так не рос бы я такой
Оторви-головушка.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Я возьму метрдотеля
И вступлю в законный брак,
А на следущей неделе
Мы откроем свой бардак.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Моя милка, дура-дурой,
Занялася физкультурой.
Хочешь – верь, а хочешь – плачь,
Родила футбольный мяч.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Полюбила я его,
Черненького, кажется,
А он, рыжая собака,
Гуталином мажется.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Мы с приятелем на пару
Забивали косяки.
Неужели нас посадят
За такие пустяки?
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Songtekstvertaling
Ik groeide en bloeide
Tot de leeftijd van zeventien ,
En sinds de leeftijd van zeventien
Liefde verstikt een meisje.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Alsof vader niet dood is.,
Mama is geen weduwe.,
Ik zou niet zo opgegroeid zijn.
Ruk het hoofd eraf.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Ik neem de maître d'
En Ik zal een legaal huwelijk aangaan.,
En volgende week
We maken onze rotzooi open.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Mijn Milka, idioot.,
Ik heb lichamelijke opvoeding gevolgd.
Of je het leuk vindt of niet, geloof het of niet, huil maar.,
Kreeg een voetbal ter wereld.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Ik hield van hem.,
Zwart, denk ik.,
En hij, de rode hond,
Besmeurd met schoenpoets.
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.
Mijn vriend en ik zijn een stel.
Jambs waren verstopt.
Gaan we naar de gevangenis?
Voor zulke kleinigheden?
Samara-Gorodok,
Rusteloze me,
Rusteloze me,
Kalmeer me.