Монгол Шуудан — Полки зелёные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полки зелёные" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Мне штыком сегодня распороли брюхо,
Разодрали рожу, разорвали рот.
А шла была в тот день веселая поруха,
Всех перехерачили, уложили в гроб.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
Пощады не жди от красноармейца.
Налетел как вихрь, рубанул с плеча.
Радуйся, сука, крови гвардейца.
Радуйся, падла, злобно крича.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
И побежал я на помощь к ребятам
И налетел я на пулю свою.
Что-то рвалось и взрывалося рядом,
Я-то не помню: я был на краю.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут…
«Братцы! Добейте! Молю Христом Богом,
Лежа в траве под топот коней,
Прижимаясь к земле порубленным боком
Безпонтовою жизнью, кончиной своей.
Пощадите судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Вот идут полки зеленые. Эй!
Songtekstvertaling
Mijn buik is vandaag opengesneden met een bajonet.,
Ze scheurden zijn gezicht, scheurden zijn mond.
En er was een vrolijke pauze die dag,
Iedereen was te slim af en werd in een doodskist gestopt.
Heb medelijden met mijn lot.,
Het gebeurde in de strijd.
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Daar komen ze.…
Verwacht geen genade van het Rode Leger.
Hij zwom naar beneden als een wervelwind, en sloeg van de schouder.
Geniet van het bloed van de bewaker, trut.
Verheug je, klootzak, schreeuwend.
Heb medelijden met mijn lot.,
Het gebeurde in de strijd.
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Daar komen ze.…
En Ik Rende om de jongens te helpen
En ik kwam mijn kogel tegen.
Er was iets aan het scheuren en exploderen in de buurt.,
Ik weet het niet meer, ik stond op het randje.
Heb medelijden met mijn lot.,
Het gebeurde in de strijd.
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Daar komen ze.…
"Broeders! Maak het af! Ik Bid Tot Christus God.,
Liggend in het gras onder het vertrappelen van paarden,
Hij klampt zich vast aan de grond met zijn gehakte kant.
Bespontovo leven, dood.
Bespaar me het lot van mijn,
Het gebeurde in de strijd.
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!
Hier komen de groene planken. Hey!