Монгол Шуудан — Песня белого анархиста songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня белого анархиста" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Над моею головой пролетели два снаряда
И пробили череп твой. Так тебе и надо!
Бабка вынула винтовку, дед построился с ней в ряд
За Анархию так ловко поступили в мой отряд.
Аааа, а-а! Аааа, а-а! Аааа, а-а!
Если будешь много вякать, станешь мёртвый, дорогой
Станешь лёгкий, станешь мягкий, ведь в петле плевать, какой.
Трактор возле Сельсовета мы случайно подожгли.
Не достанется Советам перепаханной земли.
Красного петуха!
Строили напрасно.
Красного петуха!
Гори-гори ясно!
Двадцать пятого числа
Гаркнулась Монархия!
Красного петуха!
Стало быть, Анархия!
Шухер, гады! Мы идём! Прячься, кто не спрятался!
А за нами пыль столбом! Рожей кто-то вляпался.
Подойди и брось топор, репа вся замаслилась.
В репу дали приговор, кровушкой окрасилась.
Аааа, а-а! Аааа, а-а! Аааа, а-а!
«Почему гармонь играет? Время вроде бы не то!»
Председателя пытают и за «это» и за «то».
Мужики колы схватили. Мы спросили: «Чё почём?
Мы за красными ходили, за Анархию пойдём!»
Красного петуха!
Строили напрасно.
Красного петуха!
Гори-гори ясно!
Двадцать пятого числа
Гаркнулась Монархия!
Красного петуха!
Стало быть, Анархия!
Давай его!
Меси его!
Кроши его!
Songtekstvertaling
Twee kogels vlogen over mijn hoofd.
En ze braken je schedel. Je verdiende loon!
Mijn oma pakte haar geweer, en mijn opa stond bij haar in de rij.
Achter anarchie werd zo goed ontvangen in mijn team.
Ahh, Ah-Ah! Ahh, Ah-Ah! Ahh, Ah-Ah!
Als je te veel praat, ben je dood, schat.
Je wordt licht, je wordt zacht, want in de lus maakt het me niet uit wat.
We staken per ongeluk een tractor in brand bij de Dorpsraad.
De Sovjets krijgen geen geploegd land.
De rode haan.
Voor niets gebouwd.
De rode haan.
Brand-brand duidelijk!
Op de vijfentwintigste
De Monarchie Blafte.
De rode haan.
Daarom, Anarchie!
Nix, klootzakken. We komen eraan. Verberg je, die zich niet verborg!
En achter ons ligt een stofzuil. Iemand kreeg problemen met zijn gezicht.
Kom en laat de bijl vallen, de rapen zijn allemaal vettig.
De raap werd een zin gegeven, het bloed was gekleurd.
Ahh, Ah-Ah! Ahh, Ah-Ah! Ahh, Ah-Ah!
"Waarom speelt de accordeon? De tijd lijkt verkeerd!"
De Voorzitter wordt gemarteld voor zowel "dit"als " dat".
De mannen namen de coke. We vroegen: "Wat is de prijs?
We gingen voor de rooien, we gaan voor anarchie!"
Rode haan.
Voor niets gebouwd.
De rode haan.
Brand-brand duidelijk!
Op de vijfentwintigste
De Monarchie Blafte.
De rode haan.
Anarchie, dan!
Geef hier.
Kneden!
Verbrijzel het!