Монгол Шуудан — Отрава songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отрава" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Я не помню, как напился яду.
Пропадает снова подсознание.
Только помню я вино из крабов,
А врачи с уколом опоздали мне.
Ты подмешала мне в стаканчик вместо чая.
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-йа.
А я души в тебе не чаял.
Прошай, любимая, прощай.
Я расскажу, как действуют тлетворно яды
На твой здоровый организм.
И грим наложит и помаду
Работник морга — оптимист.
Я не помню, как пришла ты с рынка,
Как понадкусил я черный артишок.
Только помню, как в бокал со льдинкой
Бросила с размаху красный поршок.
Ты подмешала мне в стаканчик вместо чая.
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-йа.
А я души в тебе не чаял.
Прошай, любимая, прощай.
Я не помню, как пришел на встречу,
Как цветок в корзину молча преподнес.
Только помню, как лепестки на плечи
Тихо опадали с ядовитых роз.
Ты подмешала мне в стаканчик вместо чая.
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-йа.
А я души в тебе не чаял.
Прошай, любимая, прощай.
Songtekstvertaling
Ik herinner me niet dat ik dronken werd van vergif.
Het onderbewustzijn verdwijnt weer.
Ik herinner me alleen de wijnkrab.,
En de dokters met de injectie waren te laat voor mij.
Je deed het in mijn kopje in plaats van thee.
AI-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Ya.
En ik hou van je, nooit aan gedacht.
Tot ziens, mijn lief, tot ziens.
Ik zal je vertellen hoe schadelijk gif werkt.
Op je gezonde lichaam.
En make-up en lippenstift
De lijkenarbeider is een optimist.
Ik weet niet meer wanneer je van de markt kwam.,
Hoe ik in de zwarte artisjok beet.
Alleen onthouden, als in een glas met een ijsschots
Ze gooide een rode bal met een bloeiende bal.
Je deed het in mijn kopje in plaats van thee.
AI-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Ya.
En ik hou van je, nooit aan gedacht.
Tot ziens, mijn lief, tot ziens.
Ik herinner me niet dat ik naar de vergadering kwam.,
Als een bloem in een mand in stilte gepresenteerd.
Ik herinner me alleen de blaadjes op mijn schouders.
Ze vielen stilletjes van de giftige rozen.
Je deed het in mijn kopje in plaats van thee.
AI-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Yai-Ya.
En ik hou van je, nooit aan gedacht.
Tot ziens, mijn lief, tot ziens.