Монгол Шуудан — Галя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Галя" van Монгол Шуудан.
Songteksten
Ох, Галя, видать губа не дура!
Расстреляй и не волнуйся,
В общем, не о чем жалеть.
Посмотри вон, как Маруся,
СтОит пуле просвистеть,
Замужем за атамана,
Да за такого, что атас!
Сердце девичье так радо,
Смотрит в батьку синий глаз,
Груди белые и косы,
За тобою вся толпа.
Красных режут на полОсы,
Ты играй, моя дуда.
Най-най-нари-нари, най-най-нари-нари,
Най-най-нари-нари, нари-нари-на.
Най-най-нари-нари най-най-нари-нари
Най-най-нари-нари нари-нари-на.
Ох, Галя, видать губа не дура!
Посмотри, быть может кони
Сбились в кучу и хрипят.
Мы за наше знамя стонем,
Ты за флаг кладешь отряд.
Галя, дивная дивчина,
Раньше скромницей была,
А теперь за наше дело
Раскалилась добела.
Пулемётная тачанка,
Все четыре колеса.
Ты всегда в бою отчаянно
Красных шлешь на небеса.
Най-най-нари-нари, най-най-нари-нари,
Най-най-нари-нари, нари-нари-на.
Най-най-нари-нари най-най-нари-нари
Най-най-нари-нари нари-нари-на.
Ох, Галя, видать губа не дура!
Баба просто ураган!
Хей-ля. Хей-ля-хо!
Ты на свадьбе бьёшь стакан,
Завтра рубишь ты кого.
Красных, белых, синих, чёрных,
Жёлтых, розовых, усих.
Знаю, любишь ты проворных
Анархистов молодых.
Ты не носишь ожерелий,
Гадом буду, это так.
Знаю, любишь ты веселье.
Счастлив будет этот брак.
Най-най-нари-нари, най-най-нари-нари,
Най-най-нари-нари, нари-нари-на. Эй.
Най-най-нари-нари най-най-нари-нари
Най-най-нари-нари нари-нари-на.
Songtekstvertaling
Oh, Galya, Ik zie dat Guba geen dwaas is!
Schiet ze neer en maak je geen zorgen.,
Over het algemeen is er niets om spijt van te hebben.
Kijk daar, zoals Maroesja.,
Als een kogel langskomt,
Getrouwd met een ataman,
Ja, voor die atas!
Het hart van een meisje is zo gelukkig,
Kijk naar het blauwe oog van mijn vader.,
Witte borsten en vlechten,
De hele menigte staat achter je.
Roden worden in stroken gesneden,
Jij speelt, mijn Duda.
Nai-Nai-Nari-Nari, Nai-Nai-Nari-Nari,
Nai-Nai-Nari-Nari, Nari-Nari-na.
Nai-Nai-Nari - Nari Nai-Nai-Nari-Nari
Nai-Nai-Nari-Nari-Nari-Nari-na.
Oh, Galya, Ik zie dat Guba geen dwaas is!
Misschien paarden.
Samen geknepen en piepend.
We kreunen voor ons spandoek,
Je zet een team achter de vlag.
Meisje, mooi meisje,
Was preuts.,
En nu onze zaken.
Wit-heet.
Machinegeweer auto,
Alle vier wielen.
Je bent altijd wanhopig in de strijd.
Je stuurt de Roden naar de hemel.
Nai-Nai-Nari-Nari, Nai-Nai-Nari-Nari,
Nai-Nai-Nari-Nari, Nari-Nari-na.
Nai-Nai-Nari - Nari Nai-Nai-Nari-Nari
Nai-Nai-Nari-Nari-Nari-Nari-na.
Oh, Galya, Ik zie dat Guba geen dwaas is!
Baba is een orkaan!
Hey-La. Hey-La-Ho!
Je breekt een glas op een bruiloft.,
Morgen hak je iemand af.
Rood, wit, blauw, zwart,
Geel, roze en rood.
Ik weet dat je van de snelle houdt.
Jonge anarchisten.
Je draagt geen kettingen.,
Ik zal een reptiel zijn, dat klopt.
Ik weet dat je van plezier houdt.
Gelukkig zal dit huwelijk zijn.
Nai-Nai-Nari-Nari, Nai-Nai-Nari-Nari,
Nai-Nai-Nari-Nari, Nari-Nari-na. Hey.
Nai-Nai-Nari - Nari Nai-Nai-Nari-Nari
Nai-Nai-Nari-Nari-Nari-Nari-na.