Moneybrother — They're Building Walls Around Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They're Building Walls Around Us" van Moneybrother.

Songteksten

Sorry baby, sadly, I gave up, I know
I was out of options with nowhere left to go
I was much to young back then baby, just a kid
And it just seemed I stayed that way no matter what I did
So, let’s say it They’re building walls around us now
Oh, say it They’re building walls around us now
The guys say:
— By splitting,
Yeah?
— what did you achieve?
For all intents and purposes, man, it’s easier to leave
Now it just seems whoever else approaches me,
There’s always an imbalance, I mean, ideologically
Now, let’s say it They’re building walls around us now
Oh, say it They’re building walls around us now
It seems that I fell out of luck into the
outstretched arms of fuck up, I know (x2)
Now I seem blindfolded, I just tag along
When I found out that I did wrong
baby you were gone
I smile and shake my head at this, what else can I do?
I keep getting signs baby, all leading back to you.
They’re building walls around us now
Oh, say it They’re building walls around us now
It seems that I fell out of luck into the
outstretched arms of fuck up, I know
Oh, it seems that I fell out of luck into the
outstretched arms of fuck up, I know

Songtekstvertaling

Sorry Schat, helaas, ik gaf het op, Ik weet het
Ik had geen opties meer en kon nergens meer heen.
Ik was veel te jong toen baby, gewoon een kind
En het leek alsof ik zo bleef, wat ik ook deed.
Laten we zeggen dat ze nu muren om ons heen bouwen.
Zeg dat ze muren om ons heen bouwen.
De jongens zeggen:
- Door splitsing,
Ja?
wat heb je bereikt?
In alle opzichten is het makkelijker om weg te gaan.
Nu lijkt het erop dat wie me ook benadert,
Er is altijd een gebrek aan evenwicht, ik bedoel, ideologisch
Laten we zeggen dat ze nu muren om ons heen bouwen.
Zeg dat ze muren om ons heen bouwen.
Het lijkt erop dat ik geen geluk had in de
outstreeted arms of fuck up, I know (x2)
Nu lijk ik geblinddoekt.
Toen ik erachter kwam dat ik verkeerd deed
schat, je was weg.
Ik lach en schud mijn hoofd, wat kan ik anders doen?
Ik krijg steeds tekens baby, alles leidt terug naar jou.
Ze bouwen nu muren om ons heen.
Zeg dat ze muren om ons heen bouwen.
Het lijkt erop dat ik geen geluk had in de
ik weet het.
Oh, het lijkt erop dat ik geen geluk had in de
ik weet het.