Moneybrother — I'm Not Ready For It, Jo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Ready For It, Jo" van Moneybrother.

Songteksten

I can tell from the look in your eyes,
Ain’t no sleepin' here tonight.
You’re saying differently you’ll be walking right out on me.
And if begging is all that’s left to do, here I go Im not ready for it, Jo.
We had problems and baby sure I know
instead of dealing with it I just let’em go.
But I’ve been changin, I told you I could,
Now them changes, Baby, it doin' me no good.
Question, could it really be too late?
No, I’m not ready for it Jo.
Here I go, I’m just not ready for it Jo.
Yeah! All that luck God know, but we’re not for sure, I need it bad you see.
Oh! It’s cynical, God damn it’s so cynical.
Since it turned its back on me.
Joanna it ain’t over,
This ain’t right, think it over girl,
just give it one more night
and if baby after all,
you’re leavin' it’s unescapable.
I think of somethin that would be right I know,
Oh, I’m just not ready for it, Jo.
Oh! I’m just not ready for it, Jo.
Ooh! I’m just not ready for it, Jo
I’m just not ready for it, Jo…

Songtekstvertaling

Ik zie het aan de blik in je ogen.,
Er wordt hier vanavond niet geslapen.
Je zegt anders dat je me in de steek laat.
En als bedelen alles is wat er nog te doen is, hier ga ik dan, Ik ben er niet klaar voor, Jo.
We hadden problemen en baby Weet ik zeker
in plaats van ermee om te gaan, liet ik ze gewoon gaan.
Maar ik ben changin, ik zei toch dat ik het kon.,
Nu veranderen ze, Schatje, het doet me geen goed.
Vraagje, kan het echt te laat zijn?
Nee, Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.
Daar ga ik, Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.
Ja! Al dat geluk dat God weet, maar we zijn niet zeker, Ik heb het hard nodig zie je.
Oh! Het is cynisch, verdomme, het is zo cynisch.
Sinds hij me de rug toekeerde.
Joanna, het is nog niet voorbij.,
Dit is niet goed, denk over meisje,
geef het nog één nacht.
en als baby na alles,
je laat het niet ontsnappen.
Ik denk aan iets dat juist zou zijn.,
Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.
Oh! Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.
Ooh! Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.
Ik ben er nog niet klaar voor, Jo.…