Moneybrother — Golden Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Lonely" van Moneybrother.

Songteksten

You breaking up my happy home
I can see where this is turning now
Just a look and there you go All that I was building’s burning down
Why you doing this to me Make me suffer endlessly
With one hand on my shoulder
A quick goodbye, it’s over
Seven days is much to long
What’s the point in me returning now
Just a week ago I’d sworn
Ain’t no way that this is ending now
Time and time again
Going through what I can’t stand
With one hand on my shoulder
A quick goodbye, it’s over
Walking out that door
Once, my friend, but not no more
Time and time again
Going through what I can’t stand
With one hand on my shoulder
A quick goodbye, it’s over
Walking out that door
Once, my friend, but not no more
This can’t be true
Oh, baby, it was you
Girl, you left me lonely
Right down there lonely
And how I wish you were lonely too
You left me lonely
Right down there lonely
And how I wish you were lonely too
Shot through the heart and left to die
Wasted in the streets I cried
I wish you’re lonely too
Shot through the heart and left to die
Wasted in the streets I cried
I wish you’re lonely too

Songtekstvertaling

Je maakt mijn gelukkige thuis kapot.
Ik kan zien waar dit nu heen gaat.
Kijk maar en daar ga je dan, alles wat ik aan het bouwen was, brandt af.
Waarom doe je me dit aan? Laat me eindeloos lijden.
Met één hand op mijn schouder
Een snel afscheid, het is voorbij.
Zeven dagen is veel te lang.
Wat heeft het voor zin om nu terug te keren?
Een week geleden had ik gezworen ...
Het kan niet dat dit nu eindigt.
Keer op keer
Ik ga door wat ik niet kan uitstaan.
Met één hand op mijn schouder
Een snel afscheid, het is voorbij.
Die deur uitlopen
Ooit, mijn vriend, maar nu niet meer.
Keer op keer
Ik ga door wat ik niet kan uitstaan.
Met één hand op mijn schouder
Een snel afscheid, het is voorbij.
Die deur uitlopen
Ooit, mijn vriend, maar nu niet meer.
Dit kan niet waar zijn.
Oh, baby, jij was het
Meisje, Je liet me alleen
Daar beneden, eenzaam.
En ik wou dat jij ook eenzaam was.
Je liet me eenzaam achter.
Daar beneden, eenzaam.
En ik wou dat jij ook eenzaam was.
Door het hart geschoten en voor dood achtergelaten
Verspild op straat ik huilde
Ik wou dat jij ook eenzaam was.
Door het hart geschoten en voor dood achtergelaten
Verspild op straat ik huilde
Ik wou dat jij ook eenzaam was.