Moneybrother — Blow Him Back Into My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow Him Back Into My Arms" van Moneybrother.
Songteksten
Am I supposed by now just to let it go?
It’s been dark and empty since I don’t know
On my way downstairs I had to turn back home
I don’t dare leaving the telephone, wait.
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh lord don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind, the wind will blow
Oh lord just let it blow
Blow him back into my arms
Your mother called me up, said your car was found
It was parked unlocked, but you weren’t around
She was crying saying that there’s still hope
I said, yeah for sure, but lord, I felt none
I pray the rain the rain won’t fall
Oh lord don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind the wind will blow
Oh lord just let it blow
Blow him back into my arms
It keeps happening to me, all the time
Without thinking lord, I just find
Myself talking to you, like I’ve always done
Back to be alone
Last night I heard a sound on my windowpane
I just couldn’t go back to sleep again
Still half dreaming I thought that’s you
Returning without a clue of what you put me through
I pray the rain the rain won’t fall
Oh lord don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind the wind will blow
Oh lord just let it blow
Blow him back into my arms
Where did you go my son you don’t know
son, you don’t know
Blow him back into my arms
I pray the wind, the wind will blow
Oh lord, just let it blow
Blow him back into my arms
I pray the rain the rain won’t fall
Oh lord don’t let it fall
Blow him back into my arms
I pray the wind the wind will blow
Oh lord just let it blow
Blow him back into my arms
Songtekstvertaling
Moet ik het nu loslaten?
Het is donker en leeg sinds ik het niet weet.
Op weg naar beneden moest ik terug naar huis.
Ik durf de telefoon niet te verlaten, wacht.
Ik bid dat de regen niet valt.
Oh heer laat het niet vallen
Bescherm m ' n broer.
Ik bid dat de wind waait.
Oh heer laat het gewoon ontploffen
Blaas hem terug in mijn armen
Je moeder belde me en zei dat je auto gevonden was.
Hij stond open, maar je was er niet.
Ze huilde en zei dat er nog hoop was.
Ik zei, Ja zeker, maar Heer, Ik voelde geen
Ik bid dat de regen niet zal vallen.
Oh heer laat het niet vallen
Bescherm m ' n broer.
Ik bid dat de wind waait
Oh heer laat het gewoon ontploffen
Blaas hem terug in mijn armen
Het overkomt me steeds.
Zonder te denken Heer, vind ik
Ik praat met jou, zoals ik altijd heb gedaan.
Terug om alleen te zijn
Gisteravond hoorde ik een geluid op mijn raam.
Ik kon niet meer slapen.
Ik dacht dat jij het was.
Terugkeren zonder een idee van wat je me hebt aangedaan.
Ik bid dat de regen niet zal vallen.
Oh heer laat het niet vallen
Bescherm m ' n broer.
Ik bid dat de wind waait
Oh heer laat het gewoon ontploffen
Blaas hem terug in mijn armen
Waar ben je heen gegaan, mijn zoon die je niet kent?
jongen, je weet het niet.
Blaas hem terug in mijn armen
Ik bid dat de wind waait.
Oh heer, laat het gewoon ontploffen
Blaas hem terug in mijn armen
Ik bid dat de regen niet zal vallen.
Oh heer laat het niet vallen
Blaas hem terug in mijn armen
Ik bid dat de wind waait
Oh heer laat het gewoon ontploffen
Blaas hem terug in mijn armen