Moneen — Tonight I'm Gone... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Gone..." van Moneen.
Songteksten
Too late tonight, I’m gone and your miles ahead and I’m lost.
Throughout this darkened scene, clear skies are what i dream.
The light resides in lines, offser in different times.
And I’m blinded by a sea of this strange memory.
Frames change and I’m still lost.
scene stills lay still in this fog, and I try only to see straight into through
you.
Your eyes become so bare, an eager empty stare.
And I’m blinded by a sea of this strange memory.
And I am… and I see. it’s just me.
And I drift quietly through the trees.
mind separates from my body.
Days late and I’m not around now. I don’t care.
Dreamscapes escape all my thoughts. Awake.
I dream of a fate I cannot escape, now it’s too late.
Time dies in straight lines. Waiting, and I can’t take anything,
I try to believe everything, but I can’t.
Follow me again, out from everything
Dark skies that I dreamt are all lies I have meant…
Songtekstvertaling
Te laat vanavond, Ik ben weg en je mijlen vooruit en ik ben verloren.
In deze verduisterde scène droom ik van heldere lucht.
Het licht bevindt zich in lijnen, offser in verschillende tijden.
En ik ben verblind door een zee van deze vreemde herinnering.
Frames veranderen en ik ben nog steeds verdwaald.
de beelden lagen stil in deze mist, en ik probeer alleen maar om er dwars doorheen te kijken.
u.
Je ogen worden zo kaal, een gretige lege blik.
En ik ben verblind door een zee van deze vreemde herinnering.
En ik ben... en ik zie. ik ben het maar.
En ik drijf rustig door de bomen.
de geest scheidt zich van mijn lichaam.
Dagen te laat en ik ben er nu niet. Kan me niet schelen.
Dromen ontsnappen aan al mijn gedachten. Wakker.
Ik droom van een lot waar ik niet aan kan ontsnappen, nu is het te laat.
De tijd sterft in rechte lijnen. Wachten, en ik kan niets aan.,
Ik probeer alles te geloven, maar ik kan het niet.
Volg me weer, uit alles.
Donkere luchten waarvan ik droomde zijn allemaal leugens die ik bedoelde…