Moneen — Are We Really Happy With Who We Are Right Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We Really Happy With Who We Are Right Now?" van Moneen.
Songteksten
You said you want it.
You said you need it.
What you don’t know is I know,
That you can’t get it.
You said you know me.
You know nothing at all.
You said you hate me,
Well believe me I hate you too and,
Stop stand down wait,
I don’t wanna go.
Send me somewhere warm.
Stop stand down wait,
I don’t wanna go.
We want it all.
(We want it all)
We want it all.
(We want it all)
They try to stop you from dreaming.
They’re there to make your life hell.
Just try to stop me from dreaming believing.
Stop stand down wait,
I don’t wanna go.
Send me somewhere warm.
Stop stand down wait,
I don’t wanna go, no I don’t wanna go.
I don’t wanna go.
Are we really happy?
Ask yourself-ask yourself this time.
Are we really happy?
Ask yourself cause if we’re really happy,
We’ll ask ourselves.
Are we really happy with who we are right now?
Are we really happy with who we are right now?
Are we really happy with who we are right now?
Cause if we’re really happy, we’re really happy,
And are we really happy with who we are right now?
(You said you want it)
No we’re really happy with who we are right now.
(You said you need it)
No we’re really happy with who we are right now.
Yes we’re really happy with who we are right now.
Songtekstvertaling
Je zei dat je het wilde.
Je zei dat je het nodig had.
Wat je niet weet is dat ik het Weet.,
Dat je het niet kunt krijgen.
Je zei dat je me kende.
Je weet helemaal niets.
Je zei dat je me haat.,
Geloof me, Ik haat jou ook.,
Wacht.,
Ik wil niet gaan.
Stuur me naar een warme plek.
Wacht.,
Ik wil niet gaan.
We willen alles.
(We willen alles)
We willen alles.
(We willen alles)
Ze proberen te voorkomen dat je droomt.
Ze zijn er om je leven tot een hel te maken.
Probeer me ervan te weerhouden te geloven.
Wacht.,
Ik wil niet gaan.
Stuur me naar een warme plek.
Wacht.,
Ik wil niet gaan.
Ik wil niet gaan.
Zijn we echt gelukkig?
Vraag jezelf-vraag jezelf deze keer.
Zijn we echt gelukkig?
Vraag jezelf af, want als we echt gelukkig zijn,
We zullen ons afvragen.
Zijn we echt blij met wie we nu zijn?
Zijn we echt blij met wie we nu zijn?
Zijn we echt blij met wie we nu zijn?
Want als we echt gelukkig zijn, zijn we echt gelukkig.,
En zijn we echt gelukkig met wie we nu zijn?
Je zei dat je het wilde.)
Nee, we zijn echt blij met wie we nu zijn.
Je zei dat je het nodig had.)
Nee, we zijn echt blij met wie we nu zijn.
Ja, we zijn echt blij met wie we nu zijn.