Mondscheiner — Romeo und Julia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo und Julia" van Mondscheiner.
Songteksten
Den Fernseher aus dem Fenster werfen
Auf Ebay ein neues Leben kaufen
Du willst Schlittschuh laufen
Und an einem Flügelschlag hängen
Bis das Leben aufhört
Dich zu bedrängen
So klingen wie Madonna
Übst du auf dem Klo
You and me and everyone you know
Hinter den Scheiben sehen wir Menschen
Beim Versuch ihre Zeit zu vertreiben
Der Mann der da singt
Hat Herrn Lehmann erfunden
Und du bist verliebt
Weißt aber noch nicht in wen
Die Sonne geht unter wir zählen die Stunden
In denen wir uns anhaltend glücklich sehen
Wir sind nicht Romeo und Julia
Wir sind 2007
Irgendein Liebespaar
Das auch nur versucht
Seinen Alltag zu leben
Und mehr zu träumen
Als aufzugeben
Wenn sich deine Sanftheit an der Nacht vergreift
Blühen die Eisblumen auf
Und Schnee peitscht
Bis das Licht die Dunkelheit besticht
Wir keine Elfmeter mehr vergeigen
Bis die Flammen wieder schweigen
Meinetwegen bis sich Bäume niederlegen
Ihr verbaut euch eure Zukunft
Habt ihr uns gesagt
Wir wollen keine Zukunft
Wir wollen eine Gegenwart
Songtekstvertaling
Gooi de TV uit het raam.
Koop een nieuw leven op Ebay
Wil je schaatsen?
En hou je vast aan een vleugelslag
Tot het leven stopt
Om je lastig te vallen.
Klinkt als Madonna.
Oefen je op het toilet?
Jij en ik en iedereen die je kent
Achter de ramen zien we mensen
Proberen hun tijd te doden
De man die zingt
Heeft de Heer Lehmann uitgevonden
En je bent verliefd
Maar weet nog niet in wie
De zon gaat Onder we tellen de uren
Waarin we onszelf voortdurend gelukkig zien
We zijn geen Romeo en Julia.
We zijn 2007.
Een Liefdevol Stel.
Dat zelfs geprobeerd
Om zijn dagelijks leven te leiden
En meer om over te dromen
Dan op te geven
Als je zachtheid de nacht in beslag neemt
De ijsbloemen bloeien
En sneeuwbollen
Totdat het licht de duisternis imponeert
We zullen geen penalty ' s meer missen.
Tot de vlammen weer stil zijn
Wat dan ook, totdat de bomen gaan liggen.
Je bouwt je toekomst
Heb je ons verteld
We willen geen toekomst.
We willen een Cadeau.