Mondo Generator — Detriot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detriot" van Mondo Generator.

Songteksten

Here I sit alone
Ride through the Motor City
Crying inside
I’m dying inside
I can remember you
Like a photo, like a star
It moves like
I wanna be like you
I remember you
I’m covered in black
But I remember you
You ain’t coming back
You
I see your face
And I feel fine
When I see your face
Last time you saw me
I’ll never forget
You looked at me
Like we’d never met
Hold my head down
And look up to the sky
Crack a smile
I say goodbye
I remember you
I’m covered in black
I remember you
I’m still in black
All in time we die
In time we die
I remember you
I’m still in black
Never coming back

Songtekstvertaling

Hier zit ik alleen
Rijd door de Motor City
Huilend van binnen.
Ik sterf van binnen.
Ik kan me je herinneren.
Als een foto, als een ster
Het beweegt als
Ik wil zoals jij zijn.
Ik herinner me jou.
Ik zit onder het zwart.
Maar ik herinner me jou.
Je komt niet terug.
U
Ik zie je gezicht.
En ik voel me prima.
Als ik je gezicht zie
De laatste keer dat je me zag
Ik zal het nooit vergeten.
Je keek me aan.
Alsof we elkaar nooit ontmoet hadden.
Houd mijn hoofd naar beneden
En kijk naar de hemel
Lach eens.
Ik neem afscheid.
Ik herinner me jou.
Ik zit onder het zwart.
Ik herinner me jou.
Ik ben nog steeds in het zwart.
All in time we die
Mettertijd sterven we.
Ik herinner me jou.
Ik ben nog steeds in het zwart.
Hij komt nooit meer terug.