Monday In London — Lie To Me Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie To Me Baby" van Monday In London.
Songteksten
All around I can see you under my sheets,
in old photographs of them pulled up to your cheeks. Trying hard to cope with the
telephone not ringing but you will never
know the touch when your heart is feeling
lonely. If you’re in the mood and you want to remember something you can just lay in your
bed and tap into my dreaming. Breathing never
seemed so difficult. Here I am helpless, my fingers dig into your door. Man I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Lie to me baby and I’ll let you get away with it.
We spent the days and I guess I thought I could disguise the way our love was fading fast.
Breathing never seemed so difficult. So here
I am helpless, my fingers dig into your door.
Man I’m tired of helpless but you, you only
wanted more. Lie to me baby and I’ll let
you get away with it. So here I am helpless,
she’s a picture of don’t mention it at all. Man
I’m tired of helpless so I cut myself with an old mirror.
Songtekstvertaling
Overal zie ik je onder m ' n lakens.,
op oude foto ' s van hen die naar je wangen zijn getrokken. Ik doe m ' n best om het hoofd te bieden aan de
telefoon gaat niet over, maar je zult nooit
ken de aanraking wanneer je hart voelt
eenzaam. Als je in de stemming bent en je wilt je iets herinneren kun je gewoon in je
bed and tap in mijn dromen. Ademen nooit
het leek zo moeilijk. Hier ben ik hulpeloos, mijn vingers graven in je deur. Ik ben het hulpeloos zat, dus heb ik mezelf gesneden met een oude spiegel.
Lieg tegen me schatje en ik laat je er mee wegkomen.
We brachten de dagen door en ik dacht dat ik kon verbergen hoe onze liefde snel vervaagde.
Ademen leek nooit zo moeilijk. Dus hier
Ik ben hulpeloos, mijn vingers graven in je deur.
Man ik ben moe van hulpeloos maar jij, jij alleen
hij wilde meer. Lieg tegen me baby en ik laat
je komt ermee weg. Dus hier ben ik hulpeloos,
ze is een foto van niets zeggen. Man
Ik ben moe van hulpeloos, dus sneed ik mezelf met een oude spiegel.