Monchy & Alexandra — Este Castigo (Balada) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Este Castigo (Balada)" van Monchy & Alexandra.
Songteksten
Alexandra
Porque jugaste con mi vida
Porque mataste lindos sueos
Sabiendo que yo te queria
Como lo pudiste hacer
Cuando muy lejos me encontraba
Sucedio lo que menos imagine
Que triste a sido mi recreso tu tenias otro amor
Porque lo hiciste que pude hacer yo
Para mereser este castigo seor
Siento que hice mal al entregarte mi amor
Ahora me arepiento
Y reconosco mi error
Te arrastraras en un mundo de penas
Lo siento por ti
Por el dao que le hiciste a mi vida
Tienes que pagar
Existe dios de eso si estoy segura
Y el te va a cobrar
El se arecla para ti este castigo puedas soportar
Porque siento que mi vida acabaste
Con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
(si no lo sabias alexandra)
Confundida y sola me encuentro
Siento desfalleser mi vida
Yo que completa me entregaba
Y nada recibi
Con tu burla me as humillado
Me as herido mis sentimientos
Hoy ya no respiro alegria
Solo hay tristesa en mi
El tiempo se pasa y se que te verre
Como un castillo de arena que el viento se lo llevo
Y te daras cuenta de tu mala lecsion
Entonces mi nombre tu mente recordara
Puedes venir suplicando cario
Y no te lo voy a dar
Puedes venir llorando que tus lagrimas no voy a secar
Ojala no te encuentre en mi camino
Le pido al seor
Para que asi se acabe esta amargura que me dejo tu traision
Porque siento que mi vida acabastes con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Porque siento que mi vida acabaste con tu daino amor
Jamas podre volver enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Songtekstvertaling
Alexandra
Omdat je met mijn leven speelde.
Omdat je sweet dreams hebt vermoord.
Wetende dat ik van je hield
Hoe kon je het doen?
Toen ik ver weg was
Wat ik me het minst voorstelde gebeurde
Hoe triest was mijn comeback je had nog een liefde
Omdat je deed wat ik kon doen.
Om deze straf te verdienen Heer
Het voelt alsof ik je mijn liefde heb gegeven.
Nu ben ik aan het opscheppen.
En ik herken mijn fout.
Je kruipt in een wereld van verdriet
Het spijt me voor je.
Voor de dao die je met mijn leven hebt gedaan.
Je moet betalen.
Daar is een god van, als ik er zeker van Ben.
En hij gaat je aanklagen.
Hij is een straf die je kunt dragen.
Want Ik heb het gevoel dat mijn leven voorbij is .
Met je deerskin liefde
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.
(als je alexandra niet kende)
Verward en alleen vind ik mezelf
Ik voel mijn leven flauwvallen.
Ik die compleet was gaf me
En ik heb niets.
Met jouw Spot heb je me vernederd.
Je hebt me gekwetst.
Vandaag adem ik geen vreugde meer.
Er is alleen verdriet in mij.
De tijd gaat voorbij en ik weet dat je drinkt
Als een zandkasteel nam de wind hem mee.
En je zult je slechte les realiseren
Dan zal mijn naam je geest herinneren
Je kunt komen bedelen voor cario.
En ik ga het je niet geven.
Je kunt komen huilen dat je tranen niet zullen drogen.
Ik hoop dat ik je niet in de weg loop.
Ik vraag de Heer
Zodat deze bitterheid dat jouw verraad me achterliet, zal eindigen.
Want Ik heb het gevoel dat je je liefde hebt verpest.
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.
Want Ik heb het gevoel dat mijn leven je verdomde liefde heeft verpest
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.
Ik kan nooit meer verliefd worden
Ik ben klaar met je verraad.