Monchy & Alexandra — Eras Diferente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eras Diferente" van Monchy & Alexandra.
Songteksten
Hoy creo que es mejor ni acordarme de tu vida
Para no lastimar para no sangrar mas esta herida
Que llevo en el pecho por ti
Si a ti yo te quise dar ese amor que creia meresias
Pero me equivoque no devi confiarme en lo que me decias
Que yo era tu amor tu verdadero amor
Y te entrecastes a mi tan confundido
Y no pense jamas que fueras igual a esos
Que quieren hoy y ya manana olvidan
REF
Porque crei que eras diferente
A todos los demas que me devan amor mas no sinceramente 2x
Y hoy tengo que sacarte yo de mi corazon
De mi triste corazon que tanto te queria 2x te adorava
REF
El tiempo pasara y se curara mi herida
Yo se que encontrare los besos la pasion que no senti en tu vida
Si tu solo causas dolor y sentiras
Poruqe tu llevaras el precio de saber que fuistes un dia
El quien su tren de amor llevava el corazon de quien si te queria
Perdio en el sol todo su calor la llama de amor que havia en su vida
Y no penso jamas que fueras igual
A esos que quieren hoy y ya manana olvidan
REF
Songtekstvertaling
Vandaag denk ik dat het beter is om je leven niet eens meer te herinneren.
Om geen pijn te doen om niet meer te bloeden deze wond
Die ik in mijn borst draag voor jou.
Als ik je die liefde wilde geven die meresias geloofde
Maar ik had het mis. Ik hoefde niet te vertrouwen wat je tegen me zei.
Dat ik je liefde was je ware liefde
En je hebt me zo in de war gebracht.
En ik had nooit gedacht dat je hetzelfde was als zij.
Ze willen vandaag en morgen vergeten ze
REF
Omdat ik dacht dat je anders was.
Aan alle anderen die mij liefde verschuldigd zijn maar niet oprecht 2x
En vandaag moet ik je uit mijn hart halen
Vanuit mijn droevige hart hield ik zoveel van je 2x ik aanbad je
REF
De tijd zal voorbij gaan en mijn wond zal genezen.
Ik weet dat ik de kussen zal vinden de passie die ik niet voelde in je leven
Als je alleen maar pijn veroorzaakt en voelt
Omdat je de prijs zal dragen van te weten dat je op een dag was
Degene wiens liefdestrein het hart droeg van degene die van je hield.
Hij verloor in de zon al zijn warmte de vlam van liefde die in zijn leven was
En ik had nooit gedacht dat je hetzelfde was.
Degenen die vandaag en morgen liefhebben vergeten
REF