Monchy & Alexandra — Corazón Prendido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón Prendido" van Monchy & Alexandra.
Songteksten
Se, que ya tienes otro querer, Pero que puedo hacer
Si aun así yo te sigo queriendo no soy yo es mi Corazón
Que no vino con un manual con las reglas de a quien
Amar, el no ve que eres ajena
Pero yo no puedo no, no, no, no, no
No puedo aunque siento algo por ti
En asuntos de amor no me gusta compartir
A mi tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas
Y el mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
No, ahora no puedo amar dos a las vez
No me gusta el amor entre tres
Aunque estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Viviré pendiente de ti, si algún día dejaras
De quererlo, seria mi día de suerte por que al
Fin podría tenerte y serias sola para mí
Pero yo no puedo no, no, no
No puedo amar dos a las vez no me gusta
El amor entre tres
A mí tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas y
El mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
Aunque siento algo por ti en asuntos de amor
No me gusta compartir pero estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Me tienes prendido el Corazon
Pero que no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Songtekstvertaling
Ik weet het, je hebt al een andere wil, maar wat kan ik doen
Als ik nog van je hou ben ik niet mijn hart
Dat kwam niet met een handleiding met de regels van wie
Amar, hij ziet niet dat je buitenaards bent.
Maar ik kan het niet.
Ik kan niet eens iets voor je voelen.
In liefdeskwesties wil ik niet delen.
Ik ook niet, maar het hart van een man
Dat hij stapelverliefd is.
Het is als een brandende vulkaan.
En de mijne brandt voor jou. Van verlangens
Maar ik kan het niet.
Nee, Nu kan ik niet van twee tegelijk houden.
Ik hou niet van liefde tussen drie.
Hoewel ik net als jij ben.
Koor
Je hebt mijn hart op
Maar nee, nee, dat kan ik niet.
Je hebt mijn hart op
Daar heb je me op je wachtlijst gezet.
Je hebt mijn hart op
Dat ik van je hou is niet mijn schuld.
Mijn hart als je nu regels hebt
Ik kan mezelf niet verontschuldigen.
Ik leef op jouw wacht, als je ooit weggaat.
Als ik het wilde, zou het mijn geluksdag zijn, want al ...
Fin kon je hebben en je zou alleen voor mij zijn.
Maar ik kan het niet.
Ik hou niet van twee tegelijk.
Liefde tussen drie
Ik ook niet, maar het hart van een man
Dat hij stapelverliefd is.
Het is als een brandende vulkaan en
De mijne brandt voor jou. Van verlangens
Maar ik kan het niet.
Hoewel ik gevoelens voor je heb in liefdeszaken.
Ik hou niet van delen, maar ik ben net als jij.
Koor
Je hebt mijn hart op
Maar nee, nee, dat kan ik niet.
Je hebt mijn hart op
Daar heb je me op je wachtlijst gezet.
Je hebt mijn hart op
Dat ik van je hou is niet mijn schuld.
Mijn hart als je nu regels hebt
Ik kan mezelf niet verontschuldigen.
Je hebt mijn hart op
Maar nee, nee, dat kan ik niet.
Je hebt mijn hart op
Daar heb je me op je wachtlijst gezet.
Je hebt mijn hart op
Dat ik van je hou is niet mijn schuld.
Mijn hart als je nu regels hebt
Ik kan mezelf niet verontschuldigen.
Maar nee, nee, dat kan ik niet.
Je hebt mijn hart op
Daar heb je me op je wachtlijst gezet.
Je hebt mijn hart op
Dat ik van je hou is niet mijn schuld.
Mijn hart als je nu regels hebt
Ik kan mezelf niet verontschuldigen.