MONATIK — Выходной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выходной" van MONATIK.
Songteksten
Мы все куда-то спешим, не сердца, а машины.
А мой рабочий стол далеко не рок-н-ролл.
Мне хватит мысли одной, сегодня мой выходной.
И я бы потерял контроль, контроль на ноль.
Контроль мой на ноль и ждать не стоит.
Кажется мечту узнал.
Как же я давно, эту ночь ждал.
Всех удивляет, от чего пьян?
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Всегда куда-то спешим, не сердца, а машины.
И мой рабочий день, пошел под тень.
Но вобщем все равно, мне хватит мысли одной.
Сегодня мой выходной.
И я бы потерял контроль.
Контроль мой на ноль и ждать не стоит.
Кажется мечту узнал.
Как же я давно, эту ночь ждал.
Всех удивляет, от чего пьян?
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
А никому не узнать меня…
А никого не узнаю я…
Прекратите заливать…
Мне так хочется продолжать…
Сперва вернулся день, когда проснулся глуп.
Потом возникла ночь, когда глазами не сомкнул.
Вот наше время — грусть, тоска, да скуку — прочь!
Да, это наши засияли — день и ночь.
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Оу -е-а-… как же я давно, эту ночь ждал!
Songtekstvertaling
We hebben allemaal haast, geen harten, maar auto ' s.
En mijn bureaublad is ver van rock and roll.
Ik zal erover nadenken, het is mijn vrije dag.
En ik zou de controle verliezen, zonder controle.
Mijn controle is op nul en moet niet wachten.
Het lijkt de droom van de geleerden.
Ik heb lang op deze avond gewacht.
Iedereen is verrast door waar hij dronken van is?
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Altijd ergens gehaast, geen harten, maar auto ' s.
En mijn werkdag, ging onder de schaduw.
Maar goed, Ik heb genoeg gedachten.
Vandaag is mijn vrije dag.
En ik zou de controle verliezen.
Mijn controle is op nul en moet niet wachten.
Het lijkt de droom van de geleerden.
Ik heb lang op deze avond gewacht.
Iedereen is verrast door waar hij dronken van is?
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
En niemand zal me herkennen…
Ik herken niemand.…
Stop met het in te vullen…
Ik wil doorgaan.…
De volgende dag kwam ik voor het eerst binnen toen ik stom wakker werd.
Toen kwam de nacht dat ik geen oog dicht deed.
Hier is onze tijd-verdriet, melancholie, Ja verveling-weg!
Ja, Het is onze stralende dag en nacht.
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!
Oh-e-a -... hoe lang heb ik op deze avond gewacht!