MONATIK — Путь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Путь" van MONATIK.
Songteksten
Спасла меня, спаси меня.
Спасла меня, спаси меня.
Каждый раз, когда эти краски молчат.
Я должен искать, чем бы разбавить их.
Каждый раз, когда стихи стоило бы начинать так.
Нужно понять, с чего начинают их.
Почему бы не начать с того, что нам.
Стоит поискать по другим местам.
Ведь прошлого не вернуть.
Хватит о нем.
Почему бы не начать с того, что ты.
Разузнала, как меня спасти.
И отыскала путь, в сердце моем,
Поэтому танцуем.
Не железная голова моя, как оказалось.
Оказалось, отказалась спать без тебя.
Моей железной логике, быть теперь моей не в радость.
Я отпускаю, пусть отдыхает, дам ей два дня.
Каждый раз, когда меня несёт.
Каждый раз, когда о том, да сём.
Не поменяешь суть, а я потрясен.
Гораздо легче легко так вздохнуть.
Ведь себя я не могу обмануть.
Ты отыскала путь, в сердце моё.
Поэтому танцуем…
Ху-ё-ма-ё — прошлое не вернуть.
Ху-ё-ма-ё — и пусть…
Ведь ты отыскала путь.
Ты отыскала путь (8x)
Songtekstvertaling
Red me, red me.
Red me, red me.
Elke keer als deze kleuren stil zijn.
Ik moet iets zoeken om ze mee te verdunnen.
Elke keer moet een gedicht zo beginnen.
Je moet begrijpen waar ze beginnen.
Waarom begin je niet bij ons?
Het is de moeite waard om elders te zoeken.
Het verleden kan immers niet worden teruggegeven.
Genoeg over hem.
Waarom niet met jou beginnen.
Je hebt ontdekt hoe je me kunt redden.
En vond de weg, in mijn hart,
Dus we dansen.
Niet mijn ijzeren hoofd, zoals bleek.
Blijkt dat ze weigerde te slapen zonder jou.
Mijn ijzeren logica, wees nu niet blij.
Ik laat haar gaan, laat haar rusten, geef haar twee dagen.
Elke keer als ik me laat meeslepen.
Elke keer als we over dit en dat praten.
Je kunt het punt niet veranderen, en ik ben geschokt.
Het is veel makkelijker om zo gemakkelijk te ademen.
Ik kan mezelf niet voor de gek houden.
Je hebt je weg gevonden in mijn hart.
Dus we dansen...
Het verleden kan niet worden teruggebracht.
Hoo-e-mA-E-en laat…
Je hebt je weg gevonden.
Je hebt de weg gevonden (8x)