Monalisa — I Wish I Was a Punkrocker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was a Punkrocker" van Monalisa.
Songteksten
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
In 77 and 69 revolution was in the air.
I was born to late in to a wolrd that doesn’t care.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
When the head of state didn’t play guitar not everybody drove a car,
when music really matterd and when radio was king.
When accountants didn’t have control, and the media couldn’t buy your soul,
and computers were still scary, and we didn’t know everything.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
In 77 and 69 revolution was in the air.
I was born to late in to a world that doesn’t care.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
When popstars still remained a myth and ignorance could still be bliss and when
God saved the Queen and she turned a whiter shade of pale.
My mom and dad was still in the teens and anarcy was still a dream and the only
way to stay in touch was a letter in the mail.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
In 77 and 69 revolution was in the air.
I was born to late in to a world that doesn’t care.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
When the record shops was still on top, and vinyl was all that they stocked,
And the super info highway was still drifting out in space.
Kids were wearing hand-me-downs and playing games meant kick-arounds when,
and footballers still had long hair and dirt upon their face.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
In 77 and 69 revolution was in the air.
I was born to late in to a world that doesn’t care.
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
Oh I was born to late in to a world that doesn’t care
Oh I wish I was a punkrocker with flowers in my hair.
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
In 77 en 69 was de revolutie in de lucht.
Ik ben te laat geboren in een wolrd die er niets om geeft.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
Toen het staatshoofd geen gitaar speelde reed niet iedereen met een auto,
toen muziek echt matterd en toen radio Koning was.
Toen accountants geen controle hadden en de media je ziel niet konden kopen.,
en computers waren nog steeds eng, en we wisten niet alles.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
In 77 en 69 was de revolutie in de lucht.
Ik ben te laat geboren in een wereld die er niets om geeft.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
Toen popstars nog steeds een mythe en onwetendheid kon nog steeds gelukzaligheid en wanneer
God redde de koningin en ze werd witter.
Mijn vader en moeder waren nog in de tienerjaren en anarcy was nog steeds een droom en de enige
de manier om contact te houden was een brief in de post.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
In 77 en 69 was de revolutie in de lucht.
Ik ben te laat geboren in een wereld die er niets om geeft.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
Toen de platenwinkels er nog bovenop zaten, en vinyl was alles wat ze bevoorraadden.,
En de super info highway dreef nog steeds rond in de ruimte.
Kinderen droegen hand-me-downs en spelen betekende kick-arounds toen,
voetballers hadden nog lang haar en vuil op hun gezicht.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
In 77 en 69 was de revolutie in de lucht.
Ik ben te laat geboren in een wereld die er niets om geeft.
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.
Ik ben te laat geboren in een wereld die er niet om geeft
Ik wou dat ik een punkrocker was met bloemen in mijn haar.