Mona — Shooting The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting The Moon" van Mona.

Songteksten

You’re wide eyed looking for excuse
I got a bloodline looking for the root
Here you go now, now the choice is choose
Oh no man, you got something to lose
Acting funny like you have seen it all
You got a crown and I’m gonna knock it off
King of the castle, it’s gonna fall fast though
Oh no man, I got something to prove
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am
I could write a line and you could mimic me You want the same things stealing my identity
You like what I say, you like what you see
Oh no man, you got something to lose
I can see this is headed for a brawl
You can copy cat but you ain’t cat at all
I’m pulling triggers and I’m gunning for it all
Oh no man, I got something to prove
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am All that you tried to hide
All that you buried inside
Will get you back, so watch your back
It’ll get your back, man watch your back
All that you tried to deny
All of your velvet tongued lies
Will get you back, so watch your back,
It’s coming soon…
Shooting the moon
I am, I am, I am just shooting the moon
I am, I am, I am you gotta get shooting the moon
I am, I am, I am shooting the moon
I am, I am, I am You gotta go man the writing’s on the wall
Trip into the room like you’re headed for a fall
I ain’t answering cause you didn’t call
I’m pushing back cause my back’s against the wall
Too soon it’s the rising of the moon
You better pull the trigger, better pull it soon
You better pull the trigger baby, just shoot
You better pull the trigger baby, just shoot!

Songtekstvertaling

Je bent op zoek naar een excuus.
Ik heb een bloedlijn op zoek naar de wortel
Alsjeblieft, nu is de keuze:
Oh nee man, je hebt iets te verliezen
Je gedraagt je raar alsof je alles hebt gezien.
Je hebt een kroon en ik kap ermee.
Koning van het kasteel, het zal snel vallen
Oh nee man, Ik heb iets te bewijzen
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben
Ik kan een regel schrijven en jij kunt me nabootsen. je wilt dezelfde dingen die mijn identiteit stelen.
Je vindt het leuk wat ik zeg, je vindt het leuk wat je ziet.
Oh nee man, je hebt iets te verliezen
Ik zie dat dit op weg is naar een vechtpartij.
Je kunt cat kopiëren, maar je bent helemaal geen kat.
Ik trek de trekker over en ik heb het op alles gemunt.
Oh nee man, Ik heb iets te bewijzen
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben alles wat je probeerde te verbergen
Alles wat je hebt begraven.
Ik krijg je wel terug, dus pas op.
Het zal je rug dekken.
Alles wat je probeerde te ontkennen
Al je fluwelen leugens
Ik krijg je wel terug, dus pas op.,
Het komt eraan.…
Op de maan schieten
Ik ben, ik ben, ik ben gewoon schieten op de maan
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben je moet gaan schieten op de maan
Ik ben, ik ben, ik ben op de maan aan het schieten
Ik ben, ik ben, ik ben je moet gaan man het schrijven is op de muur
Reis de kamer in alsof je op weg bent naar een val.
Ik neem niet op omdat je niet belde.
Ik duw terug omdat mijn rug tegen de muur staat.
Te snel komt de maan op.
Haal de trekker over, haal hem snel over.
Haal de trekker over. schiet.
Haal de trekker over. schiet.