Mona Sallie — You Make Me Feel Brand New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel Brand New" van Mona Sallie.
Songteksten
My Lord
I’ll never find the words, my Lord
To tell You how I feel, my Lord
Mere words could not explain
Precious Lord
You hold my life within your hands
Created everything on earth
Taught me how to live again
Only You
You cared when I needed a friend
Believed in me through thick and thin
This song is for You
Filled with gratitude and love
I’ll praise You
You make me feel brand new
I’ll sing this praise to You
You make me feel brand new
I sing this song 'cause You
You make me feel brand new
My Lord
Whenever I was insecure
You built me up and made me sure
You gave my life back to me
Precious Lord
In You I’ll always have a friend
You’re someone who I can depend
To walk a road that sometimes the end
Without You
My life has no meaning or rhyme
Like notes to a song out of time
How can I repay
You for having faith in me
I’ll praise You
You make me feel brand new
I’ll sing this praise to You
You make me feel brand new
Our praise is due to You
You make me feel brand new
I raise my hands to You
You make me feel brand new
I sing this song 'cause You
You make me feel brand new
Songtekstvertaling
Mijn Heer.
Ik zal de woorden nooit vinden, mijn Heer.
Om u te vertellen hoe ik me voel, mijn Heer
Alleen woorden konden niet verklaren
Lieve Heer.
Je houdt mijn leven in je handen.
Alles geschapen op aarde
Hij leerde me weer te leven.
Alleen Jij.
Je gaf om me toen ik een vriend nodig had.
Geloofde in mij door dik en dun
Dit lied is voor jou.
Gevuld met dankbaarheid en liefde
Ik zal je loven.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Ik zal deze lof voor je zingen.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Ik zing dit lied omdat jij
Door jou voel ik me gloednieuw.
Mijn Heer.
Als ik onzeker was
Je bouwde me op en zorgde ervoor dat ik
Je gaf mijn leven terug aan mij.
Lieve Heer.
In jou zal ik altijd een vriend hebben
Je bent iemand die ik kan vertrouwen.
Om een weg te bewandelen die soms het einde is
Zonder Jou
Mijn leven heeft geen betekenis of rijm
Zoals noten op een lied uit de tijd
Hoe kan ik terugbetalen?
Omdat je in me geloofde.
Ik zal je loven.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Ik zal deze lof voor je zingen.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Onze lof is aan u te danken.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Ik steek mijn handen op.
Door jou voel ik me gloednieuw.
Ik zing dit lied omdat jij
Door jou voel ik me gloednieuw.