Mona Mur — The Thin Red Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thin Red Line" van Mona Mur.
Songteksten
What would you do If I reached out my hand
If I promised you sweetness?
And then stroke you right in the face
What would you do? Say it What would you do?
Sharp like a razor, baby
What could I do, tell me If you hold down my ass
If you promise me sweet things?
But we don’t get anywhere else
What would you do If I open myself
If I wake up in fear
If I’m showing my tears?
What will you do When I come to your house
Like a hitman in the night?
What will you do When I take what is mine
When I cross the thin red line?
Easy reaping, easy come
A dish of hottest spice
Why do you wait, what do you fear
Each pleasure has its price
What will you do? Say it What will you do If I promise you sweetness?
Sharp like a razor, baby
Say it Say it now
Just grab me Encounter
Forget me The thin red line
Songtekstvertaling
Wat zou je doen als ik mijn hand uitstak?
Als ik je zoetheid beloofde?
En dan streel je recht in je gezicht
Wat zou jij doen? Wat zou jij doen?
Scherp als een scheermes, baby
Wat kon ik doen, me vertellen als je mijn kont vasthoudt
Als je me lieve dingen belooft?
Maar we komen nergens anders.
Wat zou je doen als ik mezelf open zou maken?
Als ik wakker word in angst
Als ik mijn tranen laat zien?
Wat ga je doen als ik naar je huis kom?
Zoals een huurmoordenaar in de nacht?
Wat ga je doen als ik neem wat van mij is?
Als ik de dunne rode lijn oversteek?
Easy reaping, easy come
Een gerecht van heetste kruiden
Waarom wacht je, waar ben je bang voor?
Elk plezier heeft zijn prijs
Wat ga je doen? Wat ga je doen als ik je iets liefs beloof?
Scherp als een scheermes, baby
Zeg het nu.
Pak me gewoon Encounter
Vergeet me de dunne rode lijn