Mon Laferte — Malagradecido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malagradecido" van Mon Laferte.
Songteksten
Ya tengo lista el arma
Un tiro en la cabeza
Te mato o me mato
Me mueve la violencia.
Hoy estoy de luto,
Ha muerto mi amor
Se fue con mi inocencia
Está en putrefracción.
Quisiera hacerte eterna
Quisiera magia negra
Quisiera envenenarme
Quisiera indiferencia.
Malagradecido
Me cagaste toda
Pobre vanidoso
Me das hasta vergüenza.
Que inconciencia tuya
Dejarme hasta desnuda…
Me siento chiquitita
Me quedo tan solita.
Pa' qué viajamos tanto
Tanto ¿para qué?
Para terminar…
Estampada en la pared.
Malagradecido.
Malagradecido.
Malagradecido.
Malagradecido.
Songtekstvertaling
Ik heb het pistool klaar.
Eén schot in het hoofd.
Ik vermoord je of ik pleeg zelfmoord.
Geweld ontroert me.
Ik ben vandaag in de rouw.,
Mijn liefde is dood.
Hij vertrok met mijn onschuld.
Het is aan het rotten.
Ik wil je eeuwig maken.
Ik wil graag zwarte magie.
Ik wil mezelf vergiftigen.
Ik wil onverschillig zijn.
Ondergewaardeerd
Je hebt me verneukt.
Arme vain.
Je zet me zelfs voor schut.
Wat een bewusteloosheid van jou.
Laat me naakt achter.…
Ik voel me klein.
Ik ben zo eenzaam.
Pa ' what we travel so much
Tot zover wat?
Klaar…
Gestempeld op de muur.
Ondankbaar.
Ondankbaar.
Ondankbaar.
Ondankbaar.