Momus — Pots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pots" van Momus.
Songteksten
You could learn lots and lots
By studying my pots
I have got a lot to teach
I am just like Bernard Leach
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
Good pots, bad pots
Pots are just like cunts and cocks
Some of them are stinky pots
Others attractive pots
See the detail on my glaze
You could stare for days and days
You could stare till kingdom come
You’d never guess the way it’s done
The honey trap, the sweet spot
Making love’s like making pots
I make pots you’d want to fuck
You make pots that bring bad luck
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
I’m not cruel, don’t feel attacked
You just haven’t got the knack
Go and blow up people’s heads
In a video game instead
Your pots make me want to boke
Take a sharpened stick and poke
Out my eyes, despite the pain
I’d never see your pots again
You could learn lots and lots
By studying my pots
But you’re too proud to admit
That your pots are really shit
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
The honey trap, the sweet spot
Making love’s like making pots
I make pots you’d want to fuck
You make pots that bring bad luck
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
You make pots with lots of flaws
That’s okay, good pots have flaws
But your pots' flaws are bad flaws
My pots' flaws are better flaws
Life is just like making pots
Some have got it, some have not
Can you ever make good pots?
Can a leopard change its spots?
You could learn lots and lots
By studying my pots
I have got a lot to teach
I am just like Bernard Leach
My pots give lots of pleasure
I’m a Living National Treasure
Your pots bring a lot of pain
Smash them all and start again
Songtekstvertaling
Je kunt heel veel leren.
Door mijn potten te bestuderen.
Ik heb veel te leren.
Ik ben net als Bernard Leach.
Mijn potten geven veel plezier
Ik ben een levende Nationale Schat.
Je potten brengen veel pijn.
Sla ze allemaal in elkaar en begin opnieuw.
Goede potten, slechte potten
Potten zijn net als kutjes en lullen.
Sommige zijn stinkende potten.
Andere aantrekkelijke korven
Zie de details op mijn glazuur
Je kunt dagen en dagen staren.
Je kunt staren tot het koninkrijk komt
Je raadt nooit hoe het moet.
De honingval, de zoete plek
Vrijen is als potten maken.
Ik maak potten die jij zou willen neuken.
Je maakt potten die ongeluk brengen.
Mijn potten geven veel plezier
Ik ben een levende Nationale Schat.
Je potten brengen veel pijn.
Sla ze allemaal in elkaar en begin opnieuw.
Ik ben niet wreed, voel me niet aangevallen.
Je hebt gewoon geen talent.
Ga en blaas de hoofden van mensen op.
In plaats daarvan in een videospel
Je potten maken dat Ik wil boken.
Neem een scherpe stok en prik
Uit mijn ogen, ondanks de pijn
Ik zou je potten nooit meer zien.
Je kunt heel veel leren.
Door mijn potten te bestuderen.
Maar je bent te trots om toe te geven
Dat je potten echt klote zijn.
Mijn potten geven veel plezier
Ik ben een levende Nationale Schat.
Je potten brengen veel pijn.
Sla ze allemaal in elkaar en begin opnieuw.
De honingval, de zoete plek
Vrijen is als potten maken.
Ik maak potten die jij zou willen neuken.
Je maakt potten die ongeluk brengen.
Mijn potten geven veel plezier
Ik ben een levende Nationale Schat.
Je potten brengen veel pijn.
Sla ze allemaal in elkaar en begin opnieuw.
Je maakt potten met veel gebreken
Dat is oké, goede potten hebben gebreken.
Maar de gebreken van je pot zijn slechte gebreken.
De fouten van mijn pot zijn betere gebreken.
Het leven is net als potten maken.
Sommigen hebben het, anderen niet.
Kun je ooit goede potten maken?
Kan een luipaard zijn vlekken veranderen?
Je kunt heel veel leren.
Door mijn potten te bestuderen.
Ik heb veel te leren.
Ik ben net als Bernard Leach.
Mijn potten geven veel plezier
Ik ben een levende Nationale Schat.
Je potten brengen veel pijn.
Sla ze allemaal in elkaar en begin opnieuw.