Momus — Kinski Gets Angry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinski Gets Angry" van Momus.
Songteksten
Asshole, I’m the whole show
I am the world’s greatest actor
I’m the car crash, I’m the volcano
I could have been a greater dictator
How dare you give me a prize?
I already know I’m a genius
Hell’s teeth, oxygen thief
Call yourself a journalist?
You stink of burnt human flesh
You need a smack in the kisser
Huge red ants should piss in your eyes
And infect your soul with syphilis
Now I am Jesus Christ
But not that corpse on Golgotha
I am the Christ I see in the mirror
The violent German adventurer
Cats, cats, kittens and cats
1000 women aren’t enough for me
I could spend three seconds on passion
Or 300 years, it’s the same to me
Hell’s teeth, oxygen thief
I am the lake and the water
We are all prostitutes
I just do it better
Idiots are all around me
I am surrounded by failure
I am the disobedient one
The rebel son, the agitator
Hell’s teeth, oxygen thief
I am the lake and the water
And I tell you, if I had to
I’d have been better than Hitler
Wrong? Wrong? Of course I’ve been wrong
I don’t need a Bible to tell me
Herzog he’s a mad dog
I don’t need that asshole to shoot me
Judge me by depravity
Virtue is for losers
I am your food and drink
I am your thirst and hunger
Ride, ride, ponytail girl
I’ll stick my thing in your trashcan throat
I’ll beat my head with my black fist
Go, dumb sow, you’ve got your quote
Songtekstvertaling
Klootzak, ik ben de hele show.
Ik Ben ' s werelds beste acteur.
Ik ben het auto-ongeluk, ik ben de vulkaan
Ik had een grotere dictator kunnen zijn.
Hoe durf je me een prijs te geven?
Ik weet al dat ik een genie ben.
Helse tanden, zuurstofdief
Noem je jezelf een journalist?
Je stinkt naar verbrand menselijk vlees.
Je hebt een klap nodig.
Grote rode mieren zouden in je ogen moeten pissen.
En infecteer je ziel met syfilis.
Nu ben ik Jezus Christus.
Maar niet dat lijk op Golgotha.
Ik ben de Christus die ik in de spiegel zie
De gewelddadige Duitse avonturier
Katten, katten, katjes en katten
1000 vrouwen zijn niet genoeg voor mij.
Ik zou drie seconden aan Passie kunnen besteden.
Of 300 jaar, het is hetzelfde voor mij.
Helse tanden, zuurstofdief
Ik ben het meer en het water
We zijn allemaal prostituees.
Ik doe het gewoon beter.
Idioten zijn overal om me heen.
Ik ben omringd door mislukkingen.
Ik ben de ongehoorzame.
De rebellenzoon, de onruststoker
Helse tanden, zuurstofdief
Ik ben het meer en het water
En ik zeg je, als ik moest
Ik zou beter geweest zijn dan Hitler.
Fout? Fout? Natuurlijk heb ik me vergist.
Ik heb geen Bijbel nodig om het me te vertellen.
Herzog is een dolle hond.
Ik heb die klootzak niet nodig om me neer te schieten.
Beoordeel me op verdorvenheid.
Deugd is voor losers.
Ik ben je eten en drinken.
Ik ben je dorst en honger
Ride, ride, paardenstaart meisje
Ik stop mijn ding in je vuilnisbak.
Ik sla mijn hoofd met mijn zwarte vuist
Ga, domme zeug, je hebt je quote