Mombojó — o céu, o sol e o mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "o céu, o sol e o mar" van Mombojó.
Songteksten
Era mais um dia
Um dia de céu azul
É um dia claro
Um momento raro
Pra quem é do asfalto
O sangue não é azul
Nem vermelho como o sol
É o sangue novo
Que nasceu do pó
Sem dizer a que veio
Se achando o tal
Mas fazendo tudo igual
Barato para um fim
Astúcia sufoca o peito
O medo e a contravenção
Caminho por ruas, bifurcações
Mas no fim da minha rua
Tem areia branca
O ceú, o sol, o mar
O ceu, o sol e o mar
Songtekstvertaling
Het was een andere dag.
Een dag van blauwe lucht
Het is een heldere dag.
Een zeldzaam moment
Voor wie is het asfalt
Bloed is niet blauw
Noch rood als de zon
Het is nieuw bloed.
Die geboren is uit stof
Zonder te zeggen waar het op aankwam.
Indien een dergelijke
Maar alles hetzelfde doen
Goedkoop voor een bestelling
Sluwheid verstikt de borst.
Angst en Misdrijf
Pad door straten, bifurcaties
Maar aan het eind van mijn straat
Het heeft wit zand
De hemel, de zon, de zee
De hemel, de zon en de zee