Mombojó — nem parece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "nem parece" van Mombojó.
Songteksten
nem parece que foi ontem que o acontecido aconteceu
nem parece que o esperado num instante desapareceu
nem parece que foi lá
nem me parecia ser um lar
mas por favor não me faça perder meu tempo
a cada hora e a cada momento
que eu desperdiço com você
não sei se no fim tudo vai voltar
nem parece que o que aconteceu repercutiu demais pra mim
nem parece que minhas lágrimas tiveram fim
nem parece que eu chorei
nem parece que eu quis chorar
Songtekstvertaling
het ziet er niet eens naar uit dat het gisteren gebeurd is.
ook lijkt het er niet op dat de verwachte in een oogenblik verdwenen
het lijkt er niet eens op dat het daar was.
het leek niet eens op een thuis.
maar laat me alsjeblieft mijn tijd niet verspillen.
elk uur en elk moment
dat ik aan jou Verspil.
Ik weet niet of alles uiteindelijk terugkomt.
het lijkt er niet eens op dat wat er gebeurd is, teveel invloed op mij heeft gehad.
het lijkt er niet eens op dat mijn tranen voorbij zijn.
het ziet er niet eens naar uit dat ik gehuild heb.
het lijkt er niet eens op dat ik wilde huilen.