Moltheni — Giorni Cattivi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giorni Cattivi" van Moltheni.
Songteksten
Dimmi no che mi va Ognuno merita
quello che ha.
Dimmi che
resterai qui
Il tuo profumo è un prato
dove mi piego e cado.
Lieve scintilla brucia
i giorni cattivi
e i miei gesti primitivi che.
che non ti fanno bene
ma che dilatano polmoni e vene.
Foglie tra i rami
dimmi che mi ami
Dillo altrimenti decapito
l’unghia tra i denti (denti che ballano il tango)
Denti che ballano il tango
alimentati col diesel
Giorni di coma e di noia
fino alla fine
Lieve scintilla brucia
i giorni cattivi
E quei gesti primitivi che
che non mi fanno bene
Che mi dilatano pomoni e vene
polmoni e vene
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
(Grazie a Meri per questo testo)
Songtekstvertaling
Zeg me nee wat Ik wil dat iedereen verdient
wat hij heeft.
Zeg me dat.
jij blijft hier.
Je geur is een weide
waar ik buig en val.
Lichte brandwonden
de slechte dagen
en mijn primitieve gebaren doen dat.
dat doet je niet goed.
maar ze verwijden de longen en aderen.
Bladeren tussen takken
Zeg me dat je van me houdt.
Zeg het anders onthoofd
de spijker tussen de tanden (tango dansende tanden)
Tandendans tango
aangedreven door dieselmotor
Dagen van coma en verveling
tot het einde
Lichte brandwonden
de slechte dagen
En die primitieve gebaren die
daar heb ik niets aan.
Die mijn pomoni en aderen verwijden
longen en aderen
Tot het einde
Tot het einde
Tot het einde
Tot het einde
Tot het einde
Tot het einde
(Dank aan Meri voor deze tekst)