Molotov — Que No Te Haga Bobo Jacobo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que No Te Haga Bobo Jacobo" van Molotov.

Songteksten

Ya todo sabemos, ¿por qué nos hacemos?
A todos nos lleva, a unos más, a otros menos
A todos nos tienen muriéndonos de hambre
Ya todos sabemos quién es el culpable
A ricos, a pobres, a chicos y grandes
A todos nos vino a poner en la madre
De lunes a viernes transmites al aire
Te pasas hablando como una comadre
Recibes propinas de Carlos Salinas
Transmites en vivo, nos dices pamplinas
Que nadie se entere que todo es mentira
Por eso el programa se queda en familia
Le tiras pedradas a algunos partidos
Enjuicias personas al aire y en vivo
Olvidas noticias sobre la guerrilla
A todos los fraudes les cambias las cifras
Por todo el planeta tienes a tu gente
Porque es tu trabajo que nadie se entere
De pronto aparecen noticias urgentes
Pues del protócolo eres un alcahuete
Porque te conviene tener ignorante
A la gente que viene, eres mal informante
Hay un periodista que altera noticias
En un noticiero que está en Televisa
¡Que no te haga bobo Jacobo!
¡Que no te haga bruto ese puto!
¡Que no te haga bobo Jacobo!
¡Que no te haga bruto ese puto!
Le tiras a un lado, después al del otro
Les haces la barba, eres un agachón
Le vendes noticias al mejor postor
Sabemos muy bien que eres un impostor
Desde en la mañana que tengo lagañas
Tienes a tu gente diciendo patrañas
Maldito Jacobo, chismoso, traidor
Le guardas secretos a nuestra nación
Un corte y regresas en lo que le arreglas
Te llegan reportes después los alteras
A todos nos miente, nos miente Jacobo
Que no se haga tonto, que no se haga bobo
¡Que no te haga bobo Jacobo!
¡Que no te haga bobo Jacobo!
¡Que no te haga bobo Jacobo!
¡Que no te haga bobo Jacobo!

Songtekstvertaling

We weten alles al, waarom doen we dat?
Het kost ons allemaal, wat meer, wat minder
We verhongeren allemaal.
We weten allemaal wie de schuld heeft.
Rijk, arm, jong en oud
We kwamen allemaal om de moeder in te zetten.
Van Maandag Tot Vrijdag
Je praat als een vroedvrouw.
Je krijgt tips van Carlos Salinas.
Je zendt live uit, je noemt ons pamplinas.
Laat niemand ontdekken dat alles een leugen is.
Daarom blijft het programma bij de familie.
Je gooit stenen naar spelletjes.
Mensen in de lucht en live proeven
Je vergeet het nieuws over de guerrilla ' s.
Je verandert de nummers voor alle fraudeurs.
Over de hele planeet heb je je mensen
Omdat het jouw werk is dat niemand erachter komt.
Plotseling verschijnt dringend nieuws
Van het prototype ben je een pooier.
Want je kunt maar beter onwetend zijn.
Voor de mensen die komen, ben je een slechte informant.
Er is een journalist die nieuws verstoort.
Op een nieuwsshow op TV.
Doe niet zo raar Jacobo!
Laat die klootzak je niet aftuigen.
Doe niet zo raar Jacobo!
Laat die klootzak je niet aftuigen.
Je gooit hem aan de ene kant, dan aan de andere.
Als je ze scheert, ben je een kraakpand.
Je verkoopt nieuws aan de hoogste bieder.
We weten heel goed dat je een bedrieger bent.
Sinds vanmorgen heb ik lagañas
Je mensen praten onzin.
Verdomde Jacobo, roddel, verrader
Je hebt geheimen voor onze natie.
Eén snee en je komt terug in wat je oplost.
Je krijgt rapporten nadat je ze veranderd hebt.
Hij liegt tegen ons allemaal, Jacobo liegt tegen ons.
Doe niet zo raar.
Doe niet zo raar Jacobo!
Doe niet zo raar Jacobo!
Doe niet zo raar Jacobo!
Doe niet zo raar Jacobo!