Molotov — Noko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noko" van Molotov.
Songteksten
Madre, ¿En dónde esta padre, madre?
ahora que nos conocemos mejor mamá
ven aca y dime donde esta papá!!
De ir en la vida en la pura subida
ahora en picada y de pura bajada
quien piense que no llueve sobre mojado
alivianame ñor que aqui truena sobre empapado
duermo en el lodo antes tenia una cama
tenia edredon ahora tapa de caja
estaba usando mi perro de almohada
y tope unas tortillas
y no queda perro nada!
(Coro)
No comeremos mañana ni hoy honey
nos comeremos aqui entre los dos nena
Con las proteínas de una cawama
logre levantarme para pedir chamba
sali a la calle a ver quien me aliviana
y aqui estoy de rebote
gracias a un cerdo con su macana
(Tornamesa)
6 months now sin comida ni chamba
vendi tanto mi alma que no vale nada
quisiera rentarla pero ya no awanta
asi que hechen paja paja
tito el roto ya no la levanta
(Coro)
No comeremos mañana ni hoy honey
nos comeremos aqui entre los dos nena
Songtekstvertaling
Moeder, Waar is vader, moeder?
nu we elkaar beter kennen, mam.
kom hier en vertel me waar papa is!!
Of going in life on the pure rise
nu in duik en pure afdaling
wie denkt dat het niet regent op nat
alibianame gnor dat hier de donder doordrenkt
Ik slaap in de modder. Ik had vroeger een bed.
Ik had dekbedovertrek.
Ik gebruikte mijn kussenhond.
en stop wat tortilla ' s.
en er is niets meer over.
(Koor)
We eten morgen of vandaag niet.
we eten hier tussen ons twee, schat.
Met de eiwitten van een cawama
Ik kon opstaan om naar chamba te vragen.
Ik ging de straat op om te zien wie me verlicht.
en hier stuiter ik.
dankzij een varken met zijn macana
(Draaitafel)
6 maanden nu zonder eten of chamba
Ik heb mijn ziel zoveel verkocht dat het niets waard is.
Ik wil het huren, maar niet meer awanta.
doe je dat?
Tito de gebroken pakt het niet meer op.
(Koor)
We eten morgen of vandaag niet.
we eten hier tussen ons twee, schat.