Molotov Jive — Valentines Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentines Day" van Molotov Jive.
Songteksten
I get up, I wash my face
You donґt belive in anything I say
So I pack my stuff and leave
Iґm your eastcoast liar with a heart full of shame,
Yeah!
Some play hard to get, I play hard to want
And sheґs alright though she stays up all night
Mr Clean said: Can I get you something
I said: don’t bring me nothing but a heart full of Shame, yeah!
Aw! Youґre putting me down
You can kill with a wink in your eye
I don’t lie cos I care about you
I just fail everytime that I try
She said; Aw! Youґre putting me down
When you kill with a wink in your eye…
You break my heart valentine
On valentines day
Iґm sorry I was to hung over to call
When protein pills are enough to get you down
And she got mad so she mustґve gotten my point
Us eastcoast liars all got hearts full of shame, yeah!
She went a way to catch a glimpse of the sea
And I don’t mind if she just letґs me be Maybe we both got a story to tell
Itґs not the first time I hurt you but itґs the last
Time!
Aw! Youґre putting me down
You can kill with a wink in your eye
I don’t lie cos I care about you
I just fail everytime that I try
She said; Aw! Youґre putting me down
When you kill with a wink in your eye…
You break my heart valentine
On valentines day
You break my heart valentine
On valentines day
You break my heart valentine
On valentines day
Songtekstvertaling
Ik sta op, Ik was mijn gezicht
Je gelooft niet in alles wat ik zeg.
Dus ik pak mijn spullen en Vertrek.
IMM your eastcoast liar with a heart full of shame,
Ja!
Sommige spelen moeilijk te krijgen, Ik speel hard to want
En ze is oké, al blijft ze de hele nacht op.
Mr Clean zei:
Ik zei: Breng me niets anders dan een hart vol schaamte, Ja!
Aw! Je maakt me af.
Je kunt doden met een knipoog in je oog
Ik lieg niet omdat ik om je geef.
Ik faal elke keer als ik het probeer.
Ze zei: Je maakt me af.
Als je doodt met een knipoog in je oog…
Je breekt mijn hart, valentine.
Op Valentijnsdag
Het spijt me dat ik een kater had om te bellen.
Als proteïnepillen genoeg zijn om je naar beneden te krijgen
En ze werd boos, dus ze moet mijn punt begrepen hebben.
Wij Eastcoast leugenaars hebben allemaal een hart vol schaamte, ja!
Ze ging een manier om een glimp van de zee op te vangen
En ik vind het niet erg als ze me met rust laat. misschien hebben we allebei een verhaal te vertellen.
Het is niet de eerste keer dat ik je pijn doe maar het is de laatste
Tijd!
Aw! Je maakt me af.
Je kunt doden met een knipoog in je oog
Ik lieg niet omdat ik om je geef.
Ik faal elke keer als ik het probeer.
Ze zei: Je maakt me af.
Als je doodt met een knipoog in je oog…
Je breekt mijn hart, valentine.
Op Valentijnsdag
Je breekt mijn hart, valentine.
Op Valentijnsdag
Je breekt mijn hart, valentine.
Op Valentijnsdag