Molotov Jive — Bloodgiver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodgiver" van Molotov Jive.

Songteksten

Anna, don’t you leave the house tonight
And Anna, don’t you leave the house, you know the first
Born birds will break you down, just down
Anna, smiles are what you will see
Anna, smiles are what you will see but them smiles
Confuse, you don’t know what they mean
And I don’t want to give my blood
To a friend of mine who’s never caring
And from now and on I won’t be sharing
Pages from my diary
Now she’s standing in another corner
And I don’t know maybe I should warn her
When she comes she never makes a single sound
Anna, you never paid the ride
Anna, you didn’t pay the ride and you watched the whole
Game without choosing side
Anna, you never wash your dirty mind
But your clothes are clean and you smell of soap and when
You choke you don’t even share the rope
And I don’t want to
And I say I don’t believe you
I say that girl you know the first one was you
And she say I don’t know what difference it makes
If I move or stick around with you

Songtekstvertaling

Anna, verlaat het huis vanavond niet.
En Anna, verlaat het huis niet.
Born birds will break you down, just down
Anna, glimlachen is wat je zult zien.
Anna, glimlachen is wat je zult zien maar ze glimlachen
Verwarren, je weet niet wat ze betekenen
En Ik wil mijn bloed niet geven
Aan een vriend van me die er nooit iets om geeft.
En van nu af aan zal ik niet delen
Pagina ' s uit mijn dagboek
Nu staat ze in een andere hoek.
Misschien moet ik haar waarschuwen.
Als ze komt maakt ze nooit een geluid
Anna, Je hebt de rit nooit betaald.
Anna, Je hebt de rit niet betaald en je hebt de hele
Spel zonder partij te kiezen
Anna, je wast nooit je vieze gedachten.
Maar je kleren zijn schoon en je ruikt naar zeep en wanneer
Je wikt, je deelt het touw niet eens.
En Ik wil niet
En ik zeg dat ik je niet geloof.
Ik zeg dat je weet dat jij de eerste was.
En ze zegt dat ik niet weet wat het uitmaakt.
Als ik beweeg of bij je blijf