Moloko — Blow X Blow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow X Blow" van Moloko.
Songteksten
I can’t forgive and
I can’t forget
It’s never simple that way
Too proud to let you know
Oh know I wish it was so It frightens me to say
Why don’t I let somebody new
Take me home
Lately I feel so alone
Somebody new would make it easier
For me to let you go Oh no
So be it
Let it be so
It’s better this way Baby
Well you can take me down
What a way to go Blow by Blow
It’s how it always happens
In the throws of passion
Is it any wonder
It’s no wonder at all
Just to live a lifetime
In the space of a lifetime
Well it’s the hardest thing to do But there’ll be nothing after you
Blow by Blow
Kill me slow
Blow by Blow
What a way to go Hey hey hey…
You didn’t mean those things you said
You didn’t mean those things
Songtekstvertaling
Ik kan niet vergeven en
Ik kan het niet vergeten.
Zo simpel is het nooit.
Te trots om het je te laten weten
Ik wou dat het zo eng was om te zeggen:
Waarom laat ik niet iemand anders
Breng me naar huis.
De laatste tijd voel ik me zo alleen.
Iemand anders zou het makkelijker maken.
Voor mij om je te laten gaan Oh nee
Het zij zo.
Laat het zo zijn
Zo is het beter.
Je kunt me neerhalen.
Wat een manier om Blow by Blow te gaan
Zo gebeurt het altijd.
In de worp van passie
Is het een wonder
Geen wonder.
Om een leven te leven.
In de ruimte van je leven
Het is het moeilijkste om te doen, maar er komt niets na jou.
Blow by Blow
Dood me langzaam.
Blow by Blow
Wat een manier om te gaan Hey hey hey hey hey hey hey hey…
Je meende niet wat je zei.
Je meende die dingen niet.