Moloko — Being Is Bewildering songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Is Bewildering" van Moloko.

Songteksten

Human Being
Being Human
Hands Free
Nothing touches me Transmit, remote, unseen, unknown.
She’s glad to be so very happy.
We’ve placed your call into a queuing system.
Listen to the pretty musik play let it numb your fragile system.
She had a friend to call her own.
But now she spends her time alone
What of the cost of growing up Put me on hold to shut me up.
Just being is bewildering
Disconnect me from what is mine
Call waiting, waiting on the other line.
At you leisure dear.
Come get your pleasure here
I’m so glad to be so very happy.
And if you need something, anybody, anything.
Just being is bewildering.
Call me dial l o v e.
Just being is bewildering.
I’ll do as I please, I won’t get down on bended knees.
Kiss and. Make up. Don’t you. Hang up.
Stay and. Play out. The whole scene.
Try to stay calm. How long.
Do you. Hold on. Do you. Dare to dream.
Just being is bewildering
Just being is bewildering
Just being is bewildering
Just being is bewildering

Songtekstvertaling

mens
Mens Zijn
Handen Vrij
Niets raakt me, zend, afstand, ongezien, onbekend.
Ze is blij dat ze zo gelukkig is.
We hebben je oproep geplaatst in een wachtrij systeem.
Luister naar het mooie musik spel laat het je fragiele systeem verdoven.
Ze had een vriendin die ze zelf noemde.
Maar nu brengt ze haar tijd alleen door.
Wat de kosten van opgroeien me in de wacht zetten om me het zwijgen op te leggen.
Gewoon zijn is verbijsterend
Maak me los van wat van mij is.
Telefoon wachten, wachten op de andere lijn.
Op je gemak, schat.
Kom hier genieten.
Ik ben zo blij dat ik zo gelukkig ben.
En als je iets nodig hebt, wie dan ook, wat dan ook.
Gewoon zijn is verbijsterend.
Noem me Bel L O v E.
Gewoon zijn is verbijsterend.
Ik doe wat ik wil, ik ga niet op knieën.
Kus en. Vormen. Jij niet. Ophangen.
Blijf en. Spelen. De hele scène.
Probeer kalm te blijven. Hoelang.
Jij wel. Vasthouden. Jij wel. Durf te dromen.
Gewoon zijn is verbijsterend
Gewoon zijn is verbijsterend
Gewoon zijn is verbijsterend
Gewoon zijn is verbijsterend