Molly Venter — Carrying Your Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrying Your Child" van Molly Venter.

Songteksten

She is carrying your child
Do you know this?
She is carrying your child
You understand what that means?
Means each time you deface her
You’re burying a piece of your dreams
She is carrying your hope
Can you see it?
She is carrying your hope
And sometimes it looks like rain
So don’t go boarding up you windows
She’s blowing in all the winds of change
She’s carrying your grief
She can take it She’s carrying your grief
She can take all the grief in the world
If you trust her to hold it Baby she will make you a pearl
Oh… hey…
She’s carrying your joy,
Can you feel it?
She’s carrying your joy,
It’s in everything that you touch
If you open your heart to her
I swear it will feel like too much
She is offering completeness,
Will you take it?
She is offering completeness,
And you don’t have to give to receive
And she says I am here in your longing
So let it burn and it will bring you back to me Hey…

Songtekstvertaling

Ze draagt je kind.
Weet je dit?
Ze draagt je kind.
Begrijp je wat dat betekent?
Elke keer als je haar bezoedelt.
Je begraaft een deel van je dromen
Ze draagt jouw hoop.
Kun je het zien?
Ze draagt jouw hoop.
En soms lijkt het op regen.
Dus ga geen ramen dichtzetten.
Ze blaast in alle winden van verandering
Ze draagt jouw verdriet.
Ze kan het aan. ze draagt jouw verdriet.
Ze kan al het verdriet van de wereld aan.
Als je haar vertrouwt om het vast te houden ... zal ze een parel van je maken.
Oh ... hey…
Ze draagt jouw vreugde.,
Voel je het?
Ze draagt jouw vreugde.,
Het zit in alles wat je aanraakt.
Als je je hart voor haar opent
Ik zweer dat het te veel zal voelen.
Ze biedt volledigheid,
Wil je het aannemen?
Ze biedt volledigheid,
En je hoeft niet te geven om te ontvangen
En ze zegt dat ik hier ben in jouw verlangen.
Dus laat het branden en het zal je terug brengen naar mij Hey…