Molly Sweeney — Full Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Moon" van Molly Sweeney.
Songteksten
Well, I’m singing you now just a little young tune
My soul swinging soundly by the slip in full moon
And I’m basking in the light
My mask comes off at night
I re-met you, lover, sometime in late June
I’d hoped before then that love would free tty moon
But my faith back then was low
Till I saw that your eyes had that glow
I knew watching, listening made your heart beat
I felt I was sweeping you off of your feet
You leaning on that arch with one hand on your beer
And your eyes touching mine with the colors so clear
All that you asked was I take off my mask
So I could stop keeping myself from your grasp
I’m screaming this song, and I hope you will hear
Well, I must owe you something since I hold you so dear
I first sang this tune through a cascade of tears
'Cause I knew it was time for me to disappear
Songtekstvertaling
Nou, ik zing je nu gewoon een klein jong deuntje
Mijn ziel slingert door de slip in volle maan
En ik koester me in het licht
Mijn masker gaat ' s nachts af.
Ik heb je weer ontmoet, liefje, ergens eind juni.
Ik had gehoopt dat liefde tty moon zou bevrijden.
Maar mijn geloof was toen laag.
Tot ik zag dat je ogen die gloed hadden
Ik wist dat kijken, luisteren je hart deed kloppen
Ik voelde dat ik je van je voeten veegde.
Je leunt op die boog met één hand op je bier.
En jouw ogen raken de mijne met de kleuren zo helder
Het enige wat je vroeg was dat ik mijn masker afzette.
Zodat ik kon stoppen mezelf uit je greep te houden.
Ik schreeuw dit lied, en ik hoop dat je het hoort
Nou, ik moet je iets schuldig omdat ik je zo lief hou
Ik zong dit lied voor het eerst door een waterval van tranen
Want ik wist dat het tijd was om te verdwijnen.