Molly Malones — Molly Malone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly Malone" van Molly Malones.
Songteksten
Tamten weekend w Dublinie
Skąpany był w winie
Gorączki dopełnił śmiech Molly Malone
Z pięknych ust biła radość
W oczach blask sławił młodość
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Jest w miłości potęga
Były kwiaty, przysięga
W jednej chwili wiedziałem, że pragnę być z nią
Dwa dni żyłem w raju
Choć daleko od kraju
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Jeden moment o świcie
Zrujnował mi życie
W zaułku dostrzegłem grzech Molly Malone
Była dziwką w Dublinie
Chciała forsy jedynie
Ślepa miłość skończona rozbita jak szkło
Tak krucha jak szkło
Tak krucha jak szkło
Ślepa miłość zawrzała choć krucha jak szkło
Songtekstvertaling
Dat weekend in Dublin
Gebaad in wijn
Molly Malone ' s gelach vulde de koorts
Vreugde borrelde van haar mooie lippen
In de ogen van glans van verheerlijkte jeugd
Blinde liefde begon te draaien, hoewel fragiel als glas
Breekbaar als glas
Breekbaar als glas
Blinde liefde begon te draaien, hoewel fragiel als glas
Er is macht in de liefde
Er waren bloemen, een eed
Ik wist meteen dat ik bij haar wilde zijn.
Ik heb twee dagen in het paradijs gewoond.
Hoewel ver van het land
Blinde liefde begon te draaien, hoewel fragiel als glas
Breekbaar als glas
Breekbaar als glas
Blinde liefde begon te draaien, hoewel fragiel als glas
Een moment bij zonsopgang
Hij ruïneerde mijn leven.
In de steeg zag ik Molly Malone ' s zonde.
Ze was een hoer in Dublin.
Ze wilde gewoon geld.
Blinde liefde, gebroken als glas
Breekbaar als glas
Breekbaar als glas
Blinde liefde begon te draaien, hoewel fragiel als glas