Molly Maguire — Full fart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full fart" van Molly Maguire.

Songteksten

Mndag morgon, kvart i sju
Klockan skriker: — VAKNA NU
En hel vecka framfr utan slut
Jag undrar desperat hur jag ska st ut Tisdag gr bttre, har sitt program
Mte med chefen kvart ver fem
Posten och banken och sen kra hem
Tvtta och diska och stda igen
Fr vem behver livskvalit
Det gller fr tusan att hnga m Visst r livet underbart
Ge nu jrnet FULL FART
Onsdag torsdag, knner paniken
Kylskpet tomt, mste g till butiken
Barnen klagar, hustrun r tvr
Undrar stillsamt, r det s hr det r?
Simning och hockey, frun p aerobics
Tupperwareparty o nu r det brdis
Bilen o snslungan vill inte mer
Skotern r trasig och snn faller ner
Fr vem behver livskvalit
Det gller fr tusan att hnga m Visst r livet underbart
Ge nu jrnet FULL FART
Sen r det fredag, veckan r slut
In p Systemet, och sen hinna ut Tar mig en stadig, nu r det fest
Ramlar ur taxin, festen var pest
Lrdag morgon, mr som en gam
Rea p klder, ivg in till stan
Fastnar p vgen, i en poliskontroll
Blser i mtarn, visar ej noll
Fr vem behver livskvalit
Det gller fr tusan att hnga m Visst r livet underbart
Ge nu jrnet FULL FART
Sndag morgon, allt r frstrt
Imorrn r det mndag
Fr vem behver livskvalit
Det gller fr tusan att hnga m Visst r livet underbart
Ge nu jrnet FULL FART

Songtekstvertaling

Morgen, kwart voor zeven.
Wakker worden.
Een hele week vooruit zonder einde
Ik vraag me wanhopig af hoe ik dinsdag gr bttre moet verlaten, hun programma moet hebben.
Mte met de baas kwart over vijf
De post en de bank en dan naar huis.
Was en was en stda opnieuw
Wie heeft de kwaliteit van leven nodig?
Ik kan niet geloven dat dit een prachtig leven is.
Geef jrnet nu volle snelheid
Woensdag donderdag, knner paniek
Koel leeg, moet naar de winkel
De kinderen klagen, de vrouw r tvr
Stilletjes afvragen, is dat wat het is?
Zwemmen en hockey, vrouw p aerobics
Tupperwareparty O nu is het brdis
De auto van snslungan wil niet meer
De scooter R brak en snn viel neer
Wie heeft de kwaliteit van leven nodig?
Ik kan niet geloven dat dit een prachtig leven is.
Geef jrnet nu volle snelheid
Dan is het vrijdag, de week is voorbij.
In het systeem, en dan maak je het uit neemt me een vaste, nu is het feest
Uit de taxi vallen, het feest was een plaag.
Vandaag, meneer als een gier.
Rea p klder, ivg naar de stad
Vast op de weg, in een politiecontrole
Blser in mtarn, geen nul.
Wie heeft de kwaliteit van leven nodig?
Ik kan niet geloven dat dit een prachtig leven is.
Geef jrnet nu volle snelheid
Vroeg in de ochtend is alles in orde.
Deze morgen is de volgende dag.
Wie heeft de kwaliteit van leven nodig?
Ik kan niet geloven dat dit een prachtig leven is.
Geef jrnet nu volle snelheid