Molly Hatchet — Power Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Play" van Molly Hatchet.
Songteksten
What you gona do When you’re feelin' blue
You think you’re lookin'
At some river run dry
Well, it’s nothing new
Still the same old dues
There ain’t no reason for asking why.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
There’s a catch-22
Just waitin' on you
Try talkin' your way out of this
For all those lies
There behind your eyes
I’ll know it’s something
I’ll never miss.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
What you gona do When you’re feelin' blue
You think you’re lookin'
At some river run dry
Well, it’s nothing new
Still the same old dues
There ain’t no reason for asking why.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
'Cause it’s a power play
Just like yesterday
There ain’t no second-guessing now
Well, you had your way
So what can you say
One shot is all you’re allowed.
'Cause it’s a power play
Did you know your way
Did you burn all your bridges behind
Is there another way back
To that good old track
Or are we just wasting our time.
Songtekstvertaling
Wat ga je doen als je je blauw voelt?
Denk je dat je kijkt?
Bij een rivier die droog is
Het is niets nieuws.
Nog steeds dezelfde oude contributie
Er is geen reden om te vragen waarom.
Want het is een machtsspel
Net als gisteren.
Er is nu geen twijfel meer.
Je hebt je zin gehad.
Dus wat kun je zeggen?
Eén schot is alles wat je mag.
Er is een catch-22
Ik wacht op je.
Probeer je hieruit te praten.
Voor al die leugens.
Achter je ogen.
Ik weet dat het iets is.
Ik zal nooit missen.
Want het is een machtsspel
Wist je de weg?
Heb je al je bruggen achter verbrand?
Is er een andere weg terug?
Op dat goede oude spoor
Of verspillen we onze tijd.
Wat ga je doen als je je blauw voelt?
Denk je dat je kijkt?
Bij een rivier die droog is
Het is niets nieuws.
Nog steeds dezelfde oude contributie
Er is geen reden om te vragen waarom.
Want het is een machtsspel
Net als gisteren.
Er is nu geen twijfel meer.
Je hebt je zin gehad.
Dus wat kun je zeggen?
Eén schot is alles wat je mag.
Want het is een machtsspel
Wist je de weg?
Heb je al je bruggen achter verbrand?
Is er een andere weg terug?
Op dat goede oude spoor
Of verspillen we onze tijd.
Want het is een machtsspel
Net als gisteren.
Er is nu geen twijfel meer.
Je hebt je zin gehad.
Dus wat kun je zeggen?
Eén schot is alles wat je mag.
Want het is een machtsspel
Wist je de weg?
Heb je al je bruggen achter verbrand?
Is er een andere weg terug?
Op dat goede oude spoor
Of verspillen we onze tijd.