Molly Hatchet — Good Smoke And Whiskey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Smoke And Whiskey" van Molly Hatchet.

Songteksten

Once we had each other
We had security
Anthing she wanted
But she wanted to be free
Thought I had everything in hand
Instead she’s taken everything from me.
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
I said I loved her
She just laughted in my face
I thought I had her
But she put me in my place
She got the car and the color t. v Now she’s drivin' me to bankruptcy.
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
A million used to be that
I’m gonna be movin' movin' movin’movin’movin' tonight
Nothing left to do Drink myself a million miles away from you.
Ooh yes sir
Good smoke and whiskey
Runnin' around my brain
Good smoke and whiskey
Killin' all that woman pain
With a smile and a twist of the knife
She took my heart and a part of my life
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey is all that’s left in my life
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey
Good smoke and whiskey
Oh yea

Songtekstvertaling

Ooit hadden we elkaar.
We hadden beveiliging.
Iets wat ze wilde.
Maar ze wilde vrij zijn.
Ik dacht dat ik alles onder controle had.
In plaats daarvan heeft ze alles van me afgenomen.
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Ik zei dat ik van haar hield.
Ze lachte me uit.
Ik dacht dat ik haar had.
Maar ze zette me op mijn plaats.
Ze heeft de auto en de kleur T. V. nu brengt ze me failliet.
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Een miljoen was dat.
Ik ga verhuizen vanavond
Niets meer te doen om mezelf een miljoen mijl van jou te drinken.
Ja, meneer.
Goede rook en whisky
Rondrennen in mijn hersenen
Goede rook en whisky
Het doden van al die vrouwen pijn
Met een glimlach en een draai van het mes
Ze nam mijn hart en een deel van mijn leven.
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky is alles wat er over is in mijn leven.
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky
Goede rook en whisky
Oh ja