Molly Hatchet — Fall Of The Peacemakers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Of The Peacemakers" van Molly Hatchet.
Songteksten
A king without a sword
A land without a king
A truth without a voice
One song left to sing
One song to sing
A wise man told me there’s something you should know
The way you judge a man is to look into his soul
And you’ll soon see everything.
A voice from the past cried «Give peace a chance»
He paid our price now he’s free at last
Imagine, we called him a dreamer!
How many times must good men die?
How many tears will the children cry?
'Til they suffer no more sadness
Stop the madness,
Oh, stop the madness.
If ashes are ashes and dust is dust
At our journey’s end then return we must
To the sands of the shore
White doves in flight
Peace to all
But tell me why the peacemakers fall
Must we bury anymore?
The hush of the crowd as the horse rode by A black lace veil hid the tears from her eyes
And we all wept in silence
How many times must good men die?
How many times will the children cry?
'Til they suffer no more sadness
Oh, stop the madness
Oh, stop all the madness.
Songtekstvertaling
Een koning zonder zwaard
Een land zonder koning
Een waarheid zonder stem
Nog één lied te zingen
Een lied om te zingen
Een wijs man vertelde me dat er iets is wat je moet weten.
De manier waarop je een man beoordeelt is om in zijn ziel te kijken.
En je zult snel alles zien.
Een stem uit het verleden riep: "Geef vrede een kans»
Hij heeft onze prijs betaald nu hij eindelijk vrij is.
Stel je voor, we noemden hem een dromer!
Hoe vaak moeten goede mannen sterven?
Hoeveel tranen zullen de kinderen huilen?
Tot ze geen verdriet meer hebben
Stop de waanzin.,
Hou op met die waanzin.
As is as en stof is stof
Aan het einde van onze reis moeten we terugkeren.
Naar het zand van de kust
Witte duiven tijdens de vlucht
Vrede voor iedereen
Maar vertel me waarom de vredestichters vallen
Moeten we nog meer begraven?
De stilte van de menigte als het paard reed door een zwarte kanten sluier verborg de tranen van haar ogen
En we huilden allemaal in stilte.
Hoe vaak moeten goede mannen sterven?
Hoe vaak zullen de kinderen huilen?
Tot ze geen verdriet meer hebben
Hou op met die waanzin.
Hou op met die waanzin.